"in pasadena" - Traduction Allemand en Arabe

• في باسادينا

Und wer weiß, was für eine Waffe sie im Energielabor in Pasadena klauten?
و الله أعلم بنوع السلاح الذي سرقوه من مختبر الطاقة في باسادينا

Ich befinde mich in Pasadena im NASA-Mission-Control-Center,... ..wo wissenschaftliche Geschichte geschrieben wird.
أنا هنا في باسادينا مع فريق مراقبة المهمات في ناسا في الوقت الذي يحتفلون بانجاز علمي

Da ist ein Dorffest in Thousand Oaks und eine Geburtstagsparty in Pasadena.
لدينا معرض المدينة في ثاوزاند اوكس و حفلة عيد ميلاد في باسادينا

Ich bin doch derjenige mit den offenen Haftbefehlen in Pasadena.
انا من لديه مخالفات غير مدفوعة في باسادينا

Vier Leichen sind aus den Überresten des Winer n' Diner in Pasadena geborgen worden.
أربع جثث تم إنتشالها من مطعم واينر في باسادينا

Sie sagen das, weil Vincent in Pasadena ist und Ihnen nicht widersprechen kann.
انت تتكلم في هذا الموضوع وفنسنت في باسادينا حتى لا يستطيع ان يتجادل معك الطرف الآخر

Und wer weiß, was für eine Waffe sie im Energielabor in Pasadena klauten?
و الله وحده أعلم بنوع السلاح الذي سرقوه من مختبر الطاقة في باسادينا

Ich war den ganzen Tag in Pasadena, ich suche Berrutti.
ما كنت تفعلين وأبوس]؛ هنا؟ هل أنت مجنون؟ كنت في باسادينا كل يوم أبحث عن Berrutti.

Er wollte unbedingt, dass wir in Pasadena bleiben,
لقد أراد الكثير لنا لكي نبقى في "باسادينا".

Können wir mal über den Wahnsinn reden, der letzte Nacht in Pasadena abgegangen ist?
هل يمكن أن نتحدث عما حدث في "باسادينا" ليلة أمس؟

Ich hatte gestern besseres zu tun,... als dich den ganzen weiten Weg zum "guten" Modelleisenbahnladen in Garden Grove zu fahren,... weil der in Pasadena "zu größenwahnsinnig" geworden ist.
إيصالك إلى متجر بيع نماذج القطارات " الجيد في " غاردين غروف لأن المتجر الذي في " باسادينا " أصبح لا يستحق السمعة التي يحظى بها

Es gibt da einen Kerl in Pasadena.
هناك رجل في باسادينا

Er wollte ins Rialto in Pasadena, da geht er oft hin.
قصد (ريالتو) في (باسادينا)، دائماً يذهب إلى هناك

In einem Moslem-Jugendcamp in Pasadena diesen Sommer.
بمعسكر شباب مسلم في (باسادينا) هذا الصيف

Also erwartet sie, dass ich lüge, dass wir zu einem Symposium in Pasadena gehen,... obwohl wir in Wirklichkeit vorgeben, dass wir zu einer Drogenintervention in Long Beach gehen.
إذن فهي تتوقع مني أن أدعّي ذهابنا للندوة في باسادينا و نحن في الحقيقة سنذهب للساحل لحضور الجلسة !

Ich hab ein Geschäft in Pasadena.
متجر في "باسادينا هذه هى رخصتى

So wie es letzten Sommer keine Malaria in Pasadena gab.
مثل الصيف الماضي (عندما لم يكن هناك "ملاريا" في (باسادينا

The Abominable Snowman of Pasadena. Meine Oma wohnt in Pasadena.
"وحش باسادينا الثلجي البغيض" جدتي كانت في (باسادينا)

Nach der Uni fing er bei einer schicken Kanzlei an, entschied sich dann aber für seine eigene Firma in Pasadena.
بعد كلية القانون، ذهب ليعمل في شركة فاخرة، وثم قرر أن يفتح مكتب خاص به في (باسادينا). ـ وماذا حصل؟

Sie sagen das, weil Vincent in Pasadena ist und Ihnen nicht widersprechen kann.
أنت تطرح الأمر للمناقشة بينما (فينسنت) في (باسادينا) -كي لا يتمكن من مجادلتك