"in queens" - Traduction Allemand en Arabe

• في كوينز
• فى كوينز
• من كوينز

Ich bin in Queens geboren. Ich war nie in Armenien, Albanien, oder so. Krieg ich Wasser?
لقد ولدت في كوينز لم أذهب إلى أرمينيا أو ألبانيا لقد سافرت إلى أستراليا مرة

Ich irrte in den USA quasi von einem Job zum nächsten, bevor ich eine gemeindebasierte Organisation im Keller einer Kirche in Queens gründete.
كنت قد تعثرت بشكل أساسي بوظائف عديدة في امريكا قبل أن أبدأ منظمة مجتمعية في قبو كنيسة في كوينز.

Laut Bewährungshelfer lebt er in einem Heim in Queens.
ظابط المراقبة يقول أنه يعيش فى منزل فى كوينز

Laut diesem Artikel, ist der andere Anbieter nicht nur in Queens.
بالنسبة لهذا المقال المتنافسين ليسوا فقط فى كوينز

Ihr Handy befindet sich in Queens.
فهي تكذب فهاتفها يصدر الازيز من كوينز

Hier spricht Stan Brooks in Queens.
محدثكم (ستان بروكس) من (كوينز) الشرطي (جوزيف جروزينسكي)

Das ist eine koreanische Kirche, die wir in Queens gebaut haben.
هذه كنيسة كورية قمنا بتصميمها في كوينز.

Kein Problem. in Queens ist alles gewöhnlich.
هذا سهل, مانجده كثيراً في كوينز, هو المناطق الشعبية

Eine Zwei-Zimmer-Wohnung in Queens ist nicht überwältigend!
حجرة واحدة في كوينز ليست أحلامي في الحياة

Als ich Polizist in Queens war, wurden 4 korrupte Beamte erwischt.
عندما كنت شرطي مع 103 في كوينز, أربعة من رجال الشرطة قبض عليهم في رشوة.

Little Darlings, ok? Ein Klub in Queens.
عزيزي الصغير , حسنا انه في نادي في كوينز

In ein Abschiebegefängnis in Queens.
إلى مركز احتجاز في كوينز لقد سلموه لإدارة الهجرة

Ich wuchs in Queens auf, dort liefen überall
لقد نشأت فى كوينز لقد كان هناك دائما

Wie kann man in Queens leben ohne die Amazins zu mögen? Die Amazin Mets?
كيف تعيش فى (كوينز) و لا تحب فريق (أميزنس)؟

W2QYV... ruft unbekannten Sender in Queens.
(W-2-QYV) أتصل بالمحطة الغير معروفة فى كوينز

Sie heissen Frank Sullivan, wohnen in Queens und wollen wissen, wie ich das 1.Spiel der Meisterschaft '69 vorhersagen konnte?
تقول أن اسمك (فرانك ساليفان), وتعيش فى كوينز و تريد أن تعرف كيف عرفت بشأن المباراة الأولى من بطولة عام 1969 للبيسبول؟

Er begann ein ruhiges Leben als Krankenpfleger in Queens, heiratete kurz darauf und seither hörte man nichts mehr.
(لقد بدأ حياه هادئه كممرض فى (كوينز وبعدها بفتره قصير تزوج ولم يسمع عنه منذ ذلك الحين

In eine Wohnung im fünften Stock ohne Fahrstuhl in Queens.
شقة فى الطابق الخامس فى كوينز

Derzeit befragt die Polizei einen 40-jährigen Jamaikaner, wohnhaft in Queens.
حتى الآن الشرطه تستجوب رجلاً من (جامايكا) عمره 40 عام من (كوينز)