"in schutzhaft" - Traduction Allemand en Arabe

• في الحجز
• قيد الحماية
• تحت حمايتنا
• رهن الاحتجاز
• في حبس وقائي
• في الحماية

Ich möchte für den Rest meiner Strafe in Schutzhaft.
لو استجوبتموني ، فأريد أن أوضع في الحجز الوقائي طوال الفترة المتبقية لي

Ich sollte bis zum Ende in Schutzhaft bleiben.
هيا ، المفروض أن أكون في الحجز الوقائي لبقية مدتي

Leo Getz ist in Schutzhaft.
ليو جيتز وهو محجوز في الحجز الوقائي

Nun, wir haben Dunn in Schutzhaft im Erdgeschoss.
وضعنا (دان) قيد الحماية الوقائية.

Ich will sie in Schutzhaft.
أريدها أن تكون تحت حمايتنا

Wir nehmen Sie in Schutzhaft.
تعالى وسنضعكم رهن الاحتجاز الوقائي

Normalerweise, befindet sich ein Cop in Gefahr, stecke ich ihn in Schutzhaft.
عادة، عندما يكون شرطي في خطر، أضعه في حبس وقائي

Das Verteidigungsministerium muss diese Rede absagen und sie in Schutzhaft nehmen.
يجب على وزارة الدفاع الغاء الخطاب وضعها في الحماية القضائية الآن

- Wo? - in Schutzhaft.
أين سنقوم بذلك في الحجز الاحتياطي

Dann bist du heute Abend in Schutzhaft.
أنت ستوضع في الحجز الوقائي ليلاً

- Sie ist in Schutzhaft. - Warte. Ich verstehe nicht.
إنها في الحجز الوقائي - مهلًا، أنا لا أفهم -

Wir behalten Sie heute noch in Schutzhaft, bis Sie garantiert sicher sind.
سنبقيك في الحجز الوقائي

HPD soll Stan Edwards lokalisieren, und ihn in Schutzhaft nehmen.
(إجعلي الشرطة تحدد مكانَ (ستان إدواردز وضعيهِ في الحجز المؤمن حالاً اهلاً (ستان إدواردز) ،، رجاءً

Sie kommen in Schutzhaft bis wir Elias finden.
ستكونون في الحجز الوقائيّ حتّى نقدر على إيجاد (إلاياس).

Lassen Sie mich Sie in Schutzhaft bringen.
دعني أضعك في الحجز الوقائي.

Sie ist in Schutzhaft, geht heute die Verbrecherkartei durch.
إنها تحت حمايتنا و سنتحقق

Sie ist in Miami und hat Personenschutz, - doch ich möchte sie in Schutzhaft haben.
أنها في (ميامي) و لديها فريق حماية لكن أريدها رهن الاحتجاز الوقائي

Er sitzt jetzt sicherlich in Schutzhaft.
أنا واثق بأنه في حبس وقائي

Man wird dich für eine Weile in Schutzhaft nehmen, nur um auf Nummer sicher zu gehen.
سيقومون بإبقائك في الحماية الوقائية لفترة فقط لتكوني في أمان