"in seinem bauch" - Traduction Allemand en Arabe

• في بطنه
• في معدته

Der Schmerz könnte durch eine blinde Gebärmutter, versteckt in seinem Bauch, verursacht worden sein.
يمكنُ أن تكون هذه الحالةُ ناتجةً عن رحمٍ مسدودٍ موجودٍ في بطنه

Er sagt, er fühlt die Vibrationen in seinem Bauch, aber nicht in den Händen.
يقولُ أنّه يشعر بالاهتزاز في بطنه دونَ يديه

Die Vögel in seinem Bauch dürsten nach grüneren Landen!
الطيور التي في بطنه تتلهف لمراعي أكثر خضرة!

Du verschwendest nur deine Zeit, wenn du versuchst, den Typen zu retten, der soweit ich weiß, ein Stück Metall in seinem Bauch stecken hat von der Größe meines Kopfes.
أنت تضيع وقتك، تحاول مساعدة رجل لديه، حسبما تأكدت آخر مرة، قطعة معدنية بحجم رأسي مغروزة في معدته.

Also haben wir uns gedacht, dass wir den Jungen, mit einem schönen, warmen Frühstück in seinem Bauch, zum Sterben schicken.
لذا فكرنا نرسل الولد شبعان إلى الموت مع فطور شهي في معدته

Der, der die Bombe in seinem Bauch hatte...
الرجل الذى قلت أن القنبله كانت في معدته

Mr. Fontaine, mit einem Kotflügel in seinem Bauch.
هل أسأل السيد (فونتين) و هُناك شظية في بطنه ؟

Die Wunde in seinem Bauch war tödlich.
... الجرح في معدته كان قاتلًا