In Gottes Augen ist keiner ein Krüppel, außer in seiner Seele. | Open Subtitles | فى عيون الله، ... لارجلمشلول ماعدا في روحه... |
Es liegt ein Schleier über seinen Augen und Dunkelheit herrscht in seiner Seele. | Open Subtitles | ثمة غشاوة على عينيه وسواد في روحه |
Weil dieses Kind hier immer noch Gutes in seiner Seele hat. | Open Subtitles | لأن هذا الطفل هنا . مازال لديه خير في روحه أليس هذا صحيح يا (وايت) ؟ |
Es ist wie ein Krebsgeschwür in seiner Seele. | Open Subtitles | إنه مرض خبيث بروحه |
Bei Turk spüre ich das immer in seiner Seele, | Open Subtitles | مع (تيرك), أستطيع دائماً أن أشعر بروحه |
Ich sehe Dunkelheit in seiner Seele. | Open Subtitles | أرى الظلام في روحه |