Wir brauchen nämlich mehr Komiker in unserem Geschäft. | Open Subtitles | نحتاج إلى المزيد من الكوميديين في عملنا بالتوفيق |
Das Beschenken von Luftwaffenvertretern ist in unserem Geschäft üblich. | Open Subtitles | عشاء وارضاء موظف كبير بالقوات الجوية أمر شائع في عملنا |
in unserem Geschäft nennen wir das ein ernsthaftes Problem. | Open Subtitles | في عملنا هذا نحب ان نطلق على هذا مشكله حقيقيه |
So laufen die dinge nunmal in unserem Geschäft. | Open Subtitles | هكذا تسير الأمور في مجالنا. |
Wissen Sie, in unserem Geschäft, ist Denken... | Open Subtitles | كما تعلم، في مجالنا هذا، التفكير... |
So viel Integrität ist in unserem Geschäft selten. - Trotzdem... | Open Subtitles | ليس عادة تمر على هذه النوعية من النزاهة في عملنا. |
Freundschaften können in unserem Geschäft gefährlich sein, Hook. | Open Subtitles | الصداقة خطرة في عملنا يا صديقي |
Ellie, in unserem Geschäft werden manchmal gute Leute für böse gehalten und... böse für gute. | Open Subtitles | (حسنا,(إيلي في عملنا,بعض الأحيان الناس الجيدين يخلطون بين السيئ |
Nichts in unserem Geschäft ist einfach. | Open Subtitles | ليس من شيءٍ في عملنا بسيط |
Tja, so ist das nun mal in unserem Geschäft. | Open Subtitles | في عملنا |