Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"in zehn sekunden" - Traduction Allemand en Arabe
-
عشر ثوانى
-
عشر ثوانٍ
| In zehn Sekunden tritt bei ihm der Gehirntod ein. | Open Subtitles | خلال عشر ثوانى .. سيواجه موت الدماغ الكامل |
| In zehn Sekunden auf Sendung. | Open Subtitles | عشر ثوانى و نكون على الهواء. مستعدون. |
| Diese Nachricht, wird sich In zehn Sekunden selbst zerstören. | Open Subtitles | "هذه الرسالة ستدمر نفسها خلال عشر ثوانٍ" |
| Zum Abschuss frei In zehn Sekunden. | Open Subtitles | تمّ إطلاق الصواريخ عشر ثوانٍ |