"informationen vom" - Traduction Allemand en Arabe

• المعلومات من

Das ist eine Möglichkeit, wie wir Informationen vom Subjekt extrahieren.
تلك واحدة من الطرق التي نستخلص بها المعلومات من الهدف

Die Versicherung hätte diese Informationen vom Unfallbericht.
ستحصل شركة التأمين على تلك المعلومات من تقرير الحادثة

Dieser Wissensverlust kann jedoch durch die Festigung des Gedächtnisses verhindert werden. Dabei werden Informationen vom flüchtigen Kurzzeitgedächtnis in das Langzeitgedächtnis übertragen.
لكن هذه الخسارة قد تُمنع عبر ترسيخ الذكريات، العملية التي من خلالها تنتقل المعلومات من الذاكرة قصيرة الأمد العابرة، للأثبت: الذاكرة طويلة الأمد.

Aber mehr als 10 % der Nerven, die Gehirn und Darm verbinden, liefern Informationen vom Gehirn zum Darm.
ولكن في الحقيقة، تربطُ أكثر من 10% من الأعصاب الدماغ والأمعاء مرسلة المعلومات من الدماغ إلى الأمعاء.

Und auch er mußte zur Schule gehen, um Informationen vom Lehrer zu bekommen, diese speicherte er in dem einzigen mobilen Speicher den er besaß, seinem Kopf, und nahm sie mit, weil das halt die Art war, wie Informationen transportiert wurden vom Lehrer zum Schüler und dort zum Abruf bereit für den Gebrauch im Alltag.
وكان يتوجب عليه ايضا كما والدته الذهاب الى المدرسة للحصول على المعلومات والتي كانت مخزنة في دماغ المدرس .. كما لو انه ذاكرة متنقلة ويتوجب الحصول على المعلومات منها وهكذا كان تتتناقل المعلومات من رأس المدرس الى الطالب .. لكي يستخدمها في العالم المحيط به

In Wahrheit empfängt er Informationen vom Maulwurf, um sie an Karla weiterzugeben.
"دوره هو إستقبال المعلومات من الجاسوس" "كي يأخذها إلي (كارلا)"