"inkubationszeit" - Traduction Allemand en Arabe

• فترة الحضانة
• فترة حضانة

Kurze Inkubationszeit. Offenbar begrenzt. Du hast nicht "erschreckend" geschrieben.
فترة الحضانة قصيرة يبدو أنه لن ينتشر إلى خارج القرية

Darauf müssen wir vorbereitet sein, jetzt, da die Inkubationszeit kürzer ist. - Wie geht's dir?
يجب أن نكون مستعدين لهذا بما أن فترة الحضانة أقصر مما ظننا

Ist das Ergebnis positiv, dauert die Inkubationszeit fünf bis zehn Jahre.
اذا كانت النتائج ايجابية فترة الحضانة تمتد من 5 الى 10 سنوات

Macht 24 Stunden Inkubationszeit.
ودخلت المستشفى في السادسة في الصباح التالي لذلك, علينا انتظار 24 ساعة فترة حضانة الفيروس

Und da das Virus hat ein Zehn-- bis 12--tägigen Inkubationszeit und der Mord geschah vor knapp zwei Wochen, das bedeutet, der Mörder ...
ناقلة له عدوى الفيروس و بما أن الفيروس لديه فترة حضانة من 10 إلى 12 يوم و الجريمة حدثت من أسبوعين تقريباً

Wenn es eine Krankheit ist, könnte sie schon vorher übertragen worden sein, abhängig von der Inkubationszeit.
لو كان الأمر مرضاً، فمن المحتمل أنه انتقل إليه قبيل تلك الفترة، اعتماداً على فترة حضانة المرض.

Das Serum muss durch seinen ganzen Körper zirkulieren, plus die Inkubationszeit.
المصل له أن يعمم من خلال له كامل الجسم، و بالإضافة إلى فترة الحضانة.

Wir haben zwar keine genaue Inkubationszeit, aber...
...... الآن ، نحن ليس لدينا وقت مضبوط عن فترة الحضانة , لكن

Die Inkubationszeit beträgt also keine 14 Stunden?
اذاً فترة الحضانة لم تعد 14 ساعة

Die Inkubationszeit ist üblicherweise 24 Stunden.
فترة الحضانة هي في العادة 24 ساعة

Inkubationszeit... bis zu 37 Wochen, so... es ist möglich, dass wir das gerade bei Liam sehen.
ومرض شلل الأطفال شائع هناك، فترة الحضانة تصل إلى 37 أسبوعًا (لذا قد يكون هذا ما يعاني منه (ليام

Es gibt eine Inkubationszeit zwischen Ansteckung und... volle Besessenheit.
هناك فترة حضانة بين العدوى والسقوط للإستحواذ الكامل.

Ja, anscheinend gibt es eine Inkubationszeit, bevor er die Kontrolle hat.
نعم يبدو أن هناك فترة حضانة قبل يكون لديه السيطرة الكاملة

- Bisher? Ich sage "bisher" wegen der langen Inkubationszeit.
أقول "حتى الآن" بسبب فترة حضانة المرض الطويلة

Inkubationszeit?
أتعرف فترة حضانة الفيروس؟

Die Inkubationszeit beträgt 14 Stunden.
هناك فترة حضانة مدتها 14 ساعة