"innen und" - Traduction Allemand en Arabe

• الداخل والخارج
• الداخل و

Ich will, dass jede Tür verschlossen wird, innen und außen.
أريد أن تغلق كل الأبواب من الداخل والخارج

Wenn der Augenblick kommt, werden unsere Truppen von innen und von außen angreifen.
الان عندما تحين اللحظة سوف تهاجم قواتنا من الداخل والخارج.

Du bedeckst den Jeep von innen und außen mit Benzin.
وبعد ذلك, قم بسكب البنزين عليها من الداخل والخارج.

Ihr Täter wusste genau, wie er das Opfer innen und außen spülen muss, um alle DNA-Spuren zu beseitigen.
لقد أحاط القاتل الذي تبحث عنه، بطريقة تعقيم الضحيّة من الداخل و الخارج حتّى يمحي جميع آثار الحمض النووي عنها

Von innen und außen.
من الداخل و الخارج

Die Lösung wird von der Lunge absorbiert, während sie gleichzeitig in die Haut eindringt, bis sie den ganzen Körper infiltriert, innen und außen.
في الوقت عينه يغطي السائل الجلد و يغمر كل الجسد من الداخل والخارج

Das ganze Haus wurde versperrt, innen und außen.
تم تحصين المنزل .بأكمله من الداخل والخارج

Wenn Sie glauben, dass Sie innen und aussen eine wunderbare Person sind, dann gibt es nichts, was Sie nicht tragen können.
فان كنت تظن ان شخص جميل .. من الداخل والخارج .. فلن يوجد اي " رداء خارجي " يمكن ان يظهرك بعكس هذا

Wir haben das Auge, als sie eingewiesen wurde, von innen und aussen untersucht.
لقد فحصنا "آبل" من الداخل والخارج حين أتت، لا مشكلة لديها

- Todd, der Druck innen und außen muss ausgeglichen werden, ansonsten kriegst du das verdammte Ding nicht auf!
- تود! إلا إذا كنت التعادل الضغط من الداخل والخارج كنت لا تحصل هذاالشيءاللعينمفتوحة

Feinde bedrängen Euch von innen und außen.
أنت تهاجم الأعداء، من الداخل والخارج

Ihr seid von Feinden umringt, von innen und außen.
أنتَ مُحاقٌ بالأعداء من الداخل والخارج.

innen und außen ist nichts.
من الداخل والخارج فارغة

Also innen und aussen.
من الداخل والخارج.

"Und obwohl Daenerys die Sklavenjägerbucht im Griff behält, lehnen sich Kräfte von innen und außen gegen sie auf.
"وهكذا أحكمت (دانيريس) قبضتهاعلىخليجالعبيد.. ونهضت قوة ضدها من الداخل والخارج

Von innen und von außen.
"نعم، خطر مِنْ الداخل والخارج