Ich glaube, ich schaffe es nicht, heute Nachmittag ins Büro zu kommen. | Open Subtitles | أعتقد أنني لن أقوم ياجين بالمجيء إلى المكتب اليوم لماذا ؟ |
Zurück ins Büro zu einem Abend des Fastens und der Buße. | Open Subtitles | والآن عودة إلى المكتب لأمسية ممتعة من الصوم والتوبة. |
Könnte ich Sie dazu bewegen, wieder ins Büro zu gehen, um Mr. Thorpe zu sagen dass Chuck Bass hier ist, um ihn zu sehen. | Open Subtitles | اذا امكنني أن أتطفل عليك وتعودين إلى المكتب وتخبري السيد ثورب أن تشاك باس هنا لمقابلته |
Noch mal ins Büro zu fahren hätte sich nicht gelohnt. | Open Subtitles | لم يكن يستحق العودة إلى المكتب |
Denken Sie darüber nach, die Schürze wieder aufzuhängen und zurück ins Büro zu kommen, und es ein bisschen aufzumischen? | Open Subtitles | - ... التفكير حول , لا أعرف , تعليق المئزر هناك و العودة إلى المكتب , آه , تقليصه قليلاً ؟ |
Señor Ulloa, wären Sie so freundlich, wieder ins Büro zu gehen? | Open Subtitles | من فضلك، سيد (أولوا)، عدّ إلى المكتب. |