Es könnte heißen, dass ich ihm einen Ausflug ins Disneyland anbiete. | Open Subtitles | ومن الممكن أن تعني بأنني أعرض عليه رحلة إلى ديزني لاند |
Nachdem wir ihn getötet haben, fahren wir ins Disneyland. Weißt du, was das Beste ist? | Open Subtitles | (بعد أن نقتله ، يمكننا الذهاب إلى (ديزني لاند - أتعلم ما أفضل جزء بهذا؟ |
Ich habe dich ins Disneyland mitgenommen,... ich habe einem Rowdy für dich in die Eier getreten,... ich singe dir "Soft Kitty" vor, wenn du krank bist,... du hast mich sogar schon einmal nackt gesehen. | Open Subtitles | لقد أخذتك لديزني لاند لقد ضربت متنمر في خصيته من أجلك غنيت لك "سوفت كيتي " حين كنت مريضاً أنت حتى رأيتني عارية مرة |
Ich habe dich ins Disneyland mitgenommen,... ich habe einem Rowdy für dich in die Eier getreten,... ich singe dir "Soft Kitty" vor, wenn du krank bist,... du hast mich sogar schon einmal nackt gesehen. | Open Subtitles | لقد أخذتك لديزني لاند لقد ضربت متنمر في خصيته من أجلك غنيت لك "سوفت كيتي " حين كنت مريضاً أنت حتى رأيتني عارية مرة |
Ich hatte nichts gemacht, ich hatte ihn nicht mit ins Disneyland genommen oder ihm eine Playstation gekauft. | TED | لم أكن قد فعلت أي شيء , لم آخذه إلى عالم ديزني أو اشتري له بلاي ستيشن. |
Ich habe erwartet, Howard den Baseball werfen zu sehen, meinen Hot Dog aufzuessen, dann über die Straße ins Disneyland zu flitzen gerade rechtzeitig zu Mickey's Soundsational Parade. | Open Subtitles | توقعت أن أشاهد هاورد يلقي بالكرة، أتناول شطيرتي من النقانق، و أعبر الشارع مسرعاً إلى عالم ديزني لأصل في الوقت المناسب لمشاهدة استعراض ميكي المذهل. |
Ein paar Arbeitskollegen wollten nächsten Samstag ins Disneyland... und Sheldon will mitkommen. | Open Subtitles | لا، لا، لا، سأذهب مع مجموعة من صديقاتي في العمل إلى (ديزني لاند) السبت المقبل و يريد (شيلدون) مرافقتنا |
Willst du Penny nicht dafür danken, dass sie dich ins Disneyland mitgenommen hat? | Open Subtitles | ألن تشكر (بيني) لاصطحابك معها إلى (ديزني لاند)؟ |
Sie kündigt an, dass wir ins Disneyland fahren. | Open Subtitles | ستقول إنها ستصحبنا إلى "ديزني لاند". |
- Ich werde Sie nicht ins "Disneyland" fahren! | Open Subtitles | "لن آخذك إلى "ديزني لاند |
Du nimmst in mit ins Disneyland? | Open Subtitles | ستأخذينه إلى (ديزني لاند)؟ |
Wir gehen zurück ins Disneyland. | Open Subtitles | سنعود لديزني لاند. |