"ins haus gehen" - Traduction Allemand en Arabe

• دخول المنزل
• تدخل المنزل

- Ja, sie sind als außerhalb registriert. Chief, ohne die Erlaubnis des Besitzers dürfen wir nicht ins Haus gehen.
سيدي الرئيس، لا يمككنا دخول المنزل بدون إذن المالك.

Schau, wenn du willst kann ich ins Haus gehen und deine Möbel umwerfen, einen wirklich Schweinkram veranstalten, aber was für eine Nachricht würde das den Kleinen überbringen?
اسمعي، إن كنتِ تريدين، يمكنني دخول المنزل وبعثرة أثاثك وإحداث فوضى عارمة ولكن أيّ نوع من الرسائل سيرسل هذا الفعل للصغار؟

- Ich würde gern ins Haus gehen. - Entspann dich mal einen Augenblick.
أود دخول المنزل

Ich sah sie doch vor ein paar Minuten ins Haus gehen.
لقد رأيتها تدخل المنزل منذ عدة دقائق.

Mike, würdest du mal für eine Minute ins Haus gehen, ja? Wie geht's, JP?
(مايك) لمَ لا تدخل المنزل لدقيقة , حسنًا؟