"ins loch" - Traduction Allemand en Arabe

• إلى الحفرة
• في الحفرة
• إلى الحَجز
• بالحفرة
• فى الحفرة
• في الحُفرة
• إلى الحجز

Du wirst so schnell ins Loch zurück gehen, wie noch keiner zuvor.
ستحصل على أسرع إعادةٍ إلى الحفرة على مر التاريخ.

Irgendjemand ließ, jemanden ins Loch um den Streichholz zu zünden.
أحدهم سمح بدخول من أشعل النار إلى الحفرة.

Er steckt mich für eine Weile ins Loch, große Sache.
سيضعني في الحفرة لوقتٍ بسيط، مشكلة كبيرة.

Vielleicht überlegst du's dir nächstes Mal, bevor du ins Loch kommst.
ربما عليك التفكير في ذلك في المرة القادمة ستجني على نفسك بوضعها في الحفرة.

- ich werde nicht gerne ins Loch geschickt.
- أني لَم يُعجبني إرسالُهُ لي إلى الحَجز

Jungs, wieso nehmt ihr meinen Sohn nicht mit runter ins Loch?
يا شباب, لما لا تأخذوا أبني و تضعوه بالحفرة ؟

Als Alice ins Loch fiel, warum hat sie aus der Flasche getrunken?
لذا فعندما سقطت أليس فى الحفرة لماذا شربت من تلك الزجاجة؟

McManus hat Ortolani nicht ins Loch gesteckt.
(مكمانوس) لم يضع (أورتولاني) في الحُفرة

Wenn ihr ab sofort die Regeln verletzt, werden wir euch, anstatt ins Loch zu schicken, in diesen Käfig stecken, sichtbar für euer bewunderndes Publikum.
عِندما تخرقون القواعد عوضاً عن إرسالكُم إلى الحجز سنضعكُم داخل ذلكَ القفص

Zurück zu deinem Bett! Du hältst mal schön die Klappe, Ma'am. Oder ich stecke dich ins Loch!
عودي إلى سريرك وأغلقي هذا الفم وإلا أخذتك إلى الحفرة!

Und ich werde niemanden erzählen das du durch den Wärter mit Johnny zusammen ins Loch gekommen bist.
ولن أخبر أحداً بأنك دبرت الأمر مع الحراس لتُدخل (جوني) إلى الحفرة.

Ja, genau so merkwürdig, wie es Post schaffte ins Loch zu kommen, um Ortolani abzufackeln.
بلى, بنفس الغرابة التي تبدو بها عملية دخول (بوست) إلى الحفرة لإحراق (أورتولاني).

Ja zu Luzifer zu sagen und dann ins Loch springen.
تجيب بـ"أجل" لـ(لوسيفر)، ثم تقفز إلى الحفرة.

Den Ball beobachten, wie er ins Loch fällt, ist ganz leicht.
إنتبهوا للكرة إلى الحفرة

Klar, die schmeißen dich einfach so zwei Tage ins Loch.
رموك في الحفرة ! ليومين بسبب أنك لم تفعل شيئاً

Stone! In ungefähr zwei Sekunden kommst du ins Loch und deine Akte wandert in meinem Stapel ganz nach unten!
إذهب, و خلال ثانيتان سوف تكون في الحفرة

- Das reicht, ab ins Loch.
- حسناً، طَفَح الكيل، إلى الحَجز

Schafft ihn wieder zurück ins Loch.
أعِدهُ إلى الحَجز

Weißt du, was mich verrückt macht? Du kriegst den Ball nicht ins Loch.
انت من سيصيبنى بالجنون يا من لا تستطيع اسقاط الكرة بالحفرة.

Warte, du verwirrst mich. Laß mich nur den Ball ins Loch bringen.
انتظر، انك تصيبنى بالارتباك فقط دعنى اسقط الكرة فى الحفرة.