Alles ist in Ordnung, komm, wir schaffen es noch ins Museum. | Open Subtitles | كل شيء بخير، هيا ما زال يمكننا الذهاب إلى المتحف |
Das ist besser! Du kannst z. B. Nicht im Pyjama ins Museum gehen. | Open Subtitles | من الأفضل، أنت لا تستطيع الذهاب إلى المتحف بملابسك الداخلية |
Wenn Sie Kultur bevorzugen, gehen Sie ins Museum, London hat viele. | Open Subtitles | اذا كنت تبحث عن العجائب لتذهب للمتحف فالندن ممتلئى بها , اذن لى |
Carol borgte ihn für den Unterricht. Ich muss ihn wieder ins Museum bringen. | Open Subtitles | كارول استعارتها للفصل وعلي إرجاعها للمتحف |
Laurie, fahr mit Mr. Brackett ins Museum . | Open Subtitles | لماذا لا تذهبي الى المتحف مع السيد براكيت |
Wie wär's, wenn er mal mit mir ins Museum für Naturgeschichte ginge, und zwar, wenn alle gegangen sind, wir 2 wären ganz allein, und er dürfte alles anfassen, was er möchte? | Open Subtitles | هل سيرغب بالحضور معي لمتحف التاريخ الطبيعي بعد أن يغادر الجميع ونبقى وحدنا معاً ويمكنه لمس كل ما يريده؟ |
Ich habe ihn nur mitgebracht, weil wir danach ins Museum gehen. | Open Subtitles | لقد أحضرته فقط لأننا سنذهب إلى المتحف بعد الإنتهاء من هنا |
(Beifall) Ich habe mir angewöhnt mit meinen Kindern ins Museum zu gehen. | TED | (تصفيق) إحدى الأشياء التي أقوم بها هي أخذ أطفالي إلى المتحف. |
Du fährst ins Museum, ich treffe dich gleich dort. | Open Subtitles | سأخبركِ بما تفعليه .... إذهبِ إلى المتحف |
- Fahr mit der U-Bahn. Geh ins Museum. | Open Subtitles | استقلّي القطار واذهبي إلى المتحف |
Wenn Sie das Mädchen lebend sehen wollen, dann kommen Sie ins Museum und kommen Sie alleine. | Open Subtitles | ،إذا أردت رؤية الفتاة على قيد الحياة ...ستأتي إلى المتحف و ستأتي بمفردك |
Man schenkt sich Blumen, geht ins Museum... | Open Subtitles | يشترون لبعضهم زهوراً، ويذهبون إلى المتحف... |
- Wir müssen ihn mit ins Museum nehmen. - Nein, geht ruhig. | Open Subtitles | سيتعين علينا أن نأخذه للمتحف كلا، اذهبوا، أشعر بتحسن الآن |
Ich trage das Ding eigenhändig ins Museum. | Open Subtitles | سأدخل هذه يدوياً للمتحف ستان,أنت محمى أكثر من الرئيس |
- Sagen Sie Attilas Mannschaft... sie sollen ihn zurück ins Museum bringen und mit den anderen wegschließen. | Open Subtitles | اخبرهم ان يأخذوه للمتحف مع الحارسين الاخرين |
Wir sind zusammen ins Museum gegangen. Du schuldest mir gar nichts. | Open Subtitles | لقد ذهبنا للمتحف سوياً هذا لا يعني أي شيء |
Wir kommen ins Museum. | Open Subtitles | الان نحن جاهزون للمتحف المتحف؟ |
Bob, gehst du ins Museum? | Open Subtitles | انت ذاهب الى المتحف ؟ |
- Okay, Diana, wir gehen ins Museum. | Open Subtitles | قريبا سنصل الى المتحف |
Derek hat sie ins Museum mitgenommen. Damit ich shoppen gehen konnte. | Open Subtitles | (ديريك) أخذهم لمتحف التأريخ الطبيعي كي أستطيع أن أتسوق. |
Charlottes Schicksal führte sie ins Museum of Modern Art. | Open Subtitles | وقناعتي الشخصية المفضلة. شارلوت وأبوس]؛ ق مصير قادها إلى متحف للفن الحديث. |