Gewährung des Beobachterstatus in der Generalversammlung an das Internationale Institut für Demokratie und Wahlhilfe | UN | 58/83 - منــح المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية مركز المراقب لدى الجمعية العامة |
in dem Wunsche, die Zusammenarbeit zwischen den Vereinten Nationen und dem Internationalen Institut für Demokratie und Wahlhilfe zu fördern, | UN | إذ ترغب في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة والمعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية، |
Gewährung des Beobachterstatus in der Generalversammlung an das Internationale Institut für Demokratie und Wahlhilfe. | UN | 172- منح المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية مركز المراقب في الجمعية العامة. |
1. beschließt, das Internationale Institut für Demokratie und Wahlhilfe einzuladen, an den Tagungen und an der Arbeit der Generalversammlung als Beobachter teilzunehmen; | UN | 1 - تقرر دعوة المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية إلى المشاركة في دورات الجمعية العامة وأعمالها بصفة مراقب؛ |
Gewährung des Beobachterstatus in der Generalversammlung für das Internationale Institut für Demokratie und Wahlhilfe (Beschluss 55/429 vom 12. Dezember 2000) | UN | 180- منح العهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية مركز المراقب في الجمعية العامة (المقرر 55/429 المؤرخ 12 كانون الأول/ديسمبر 2000). |
Gewährung des Beobachterstatus in der Generalversammlung an das Internationale Institut für Demokratie und Wahlhilfe (Beschluss 56/423 vom 12. Dezember 2001) | UN | 165 - منح المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية مركز المراقب لدى الجمعية العامة (المقرر 56/423 المؤرخ 12 كانون الأول/ديسمبر 2001). |
Gewährung des Beobachterstatus in der Generalversammlung an das Internationale Institut für Demokratie und Wahlhilfe (Beschluss 57/513 vom 19. November 2002) | UN | 161 -منح المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية مركز المراقب لدى الجمعية العامة (المقرر 57/513 المؤرخ 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2002). |