"instruktionen" - Traduction Allemand en Arabe

    • تعليمات
        
    • التعليمات
        
    • تعليماتك
        
    Ich habe ihr genaue Instruktionen gegeben, wie du die Dinge gerne hättest. Open Subtitles قمت بإعطائها تعليمات مفصلة كيف تحب ان تقوم بفعل الاشياء هنا
    Bleiben Sie in Ihren Häusern und warten auf Instruktionen. Ich wiederhole: Open Subtitles إبقوا فى منازلكم حتى تستلمون تعليمات جديدة أكرر:
    Darüber haben wir neue Instruktionen. Open Subtitles لدينا تعليمات جديدة من سلاح القوات البرمائية عن البحث و التدمير
    Wir haben uns genau an Ihre Instruktionen gehalten, Mr. Caution. Open Subtitles يمكنك أن ترى أن سلكنا التعليمات الخاصة بك، السيد الإيداع.
    Ich begleite euch zur Camden Road und gebe euch weitere Instruktionen. Open Subtitles سوف أذهب على طريق كامدن وأعطيك التعليمات
    Green Mountain Airways 123 erwarten Instruktionen. Open Subtitles خطوط الجبال الخضراء الجوية الرحلة 123 فى انتظار التعليمات
    Mr McKnight, befolgen Sie die Instruktionen von Mr Lambert? Open Subtitles السيد ماك نايت ,هل عادة تتبع تعليمات السيد لامبرت؟
    Ich erhielt Instruktionen diesen Ort für eine mögliche Attacke zu erkunden, auf einen kommerziellen Flug. Open Subtitles تلقيتُ تعليمات لاستطلاع ذلك الموقع لهجوم محتمل على رحلة تجارية
    ersucht um eine Verschiebung, um neue Instruktionen einzuholen. 20 Tagen sollten ausreichen. Open Subtitles نطلب التأجيل لالتماس تعليمات جديدة عشرون يوم كافية
    New York erhielt bisher noch keine neuen Instruktionen... von seiner verfassungsgebenden Versammlung. Open Subtitles نيويورك" لن تتلقى لحد الآن أي تعليمات" جديدة من الجمعية التأسيسية
    Ich habe Instruktionen für Ihren Heimweg. Open Subtitles على أى حال، أنا لدي تعليمات حول كيفية العودة إلى المنزل
    Danach werde ich dir detaillierte PDFs mit Diagrammen und Instruktionen schicken,... die dich anweisen, den Rest meiner Habe einzu- packen und nach Bozeman, Montana zu schicken. Open Subtitles بعد أن أستقر, سأرسل لك بريدا إلكترونيا يحوي بعض الكتب التوضيحية التي تحتوي على رسومات و تعليمات ستساعدك في توضيب و شحن
    Ich habe Instruktionen, weiß aber nicht, wie es im Praktischen abläuft. Die Präsentation ist morgen, nicht wahr? Open Subtitles إذًا، لديّ تعليمات ولكن لا أعرف كيفية سيرورة ذلك من الناحية العملية. عرض الفكرة غدًا، صحيح؟
    Die hier... sehen aus, wie Instruktionen für den Angriff auf die Feuerwache. Open Subtitles هذهِ تبدوا كأنها تعليمات للهجوم على محطة الأطفاء
    Bevor ich mich verändere, ist hier eine Liste von Instruktionen, für die Zeit in der ich menschlich bin. Eins: Open Subtitles قبل أن أتحول، إليكِ قائمة التعليمات هذه لتطبيقها عندما أصير بشرياً
    Hier, die Pfauenfedern plus ein paar Instruktionen vom Guru. Open Subtitles إليك ريش الطاووس بالإضافة إلى بعض التعليمات من المعلم مالذي يحويه هذا الصندوق؟
    Sie haben Ihre Instruktionen und der Hof des CyberKings wartet. Open Subtitles لديك التعليمات الخاصة بك و محكمة ملك السايبر بانتظارك.
    Und dann wurde mir gesagt, ich solle meinen Laden räumen und auf Instruktionen warten. Open Subtitles وبعدها أخبروني لتصفية عملي وأنتظر التعليمات
    Sie haben meine Nachrichten erhalten und haben die Instruktionen befolgt. Ich bin beeindruckt. Open Subtitles وصلتْكَ رسائلي و اتّبعْتَ التعليمات أنا مُعجب
    Da war eine DVD mit Instruktionen, was ich machen soll, wenn ich mich an ihm rächen will. Open Subtitles كان بداخله قرص رقمي وبعض التعليمات لما يجب القيام به لو أردتُ الإنتقام منه.
    Ihre Instruktionen - sie haben drei Stunde, bis ihr Zentrales Nervensystem herunterfährt. Open Subtitles تعليماتك لديك ثلاث ساعات بالضبط قبل أن يصاب الجهاز العصبى لديك بشلل تام

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus