"intergalaktischen" - Traduction Allemand en Arabe

• بين المجرات

- Das ist Leon. Bei intergalaktischen Fahrten hat er die Munition geladen. Der kann 400 Pfund schwere atomare Ladung nächtelang heben.
محمل ذخيرة بين المجرات يستطيع رفع وزن 400 رطل ذرى طوال نهار وليل

Sei nicht überrascht, wenn Aliens, die ein Sternensystem erschaffen dazu imstande sind, einen kleinen intergalaktischen Transport durchzuführen.
قادرون على التنقل البسيط بين المجرات. هل تقصد أنهم احضروني الى هنا ؟ حسنا ، انتِ هنا ، صحيح ؟

Ja. Die ersten erwähnen die Feinheiten der intergalaktischen Handelsgesetze kaum.
بالطبع ، الأفلام الثلاث الأولى بالكاد ذكرت التعقيدات التي تواجه التجارة بين المجرات

Ich bin Elite-Agent einer intergalaktischen paramilitärischen Einheit.
أنا عميل من النخبة في قوة شبه عسكرية بين المجرات

- Ich fürchte, dass jedes Eingreifen unsererseits uns in einen intergalaktischen Krieg führen könnte.
انا قلقة من ان اذا قمنا باي نشاط يمكن أن ينتهي بنا في صراع كبير بين المجرات

Sogar... zu Zeiten einer intergalaktischen Invasion... wollen die Leute... ihr Geld gewinnbringend anlegen.
الان حتى وقت مايسمى الطوارىء بين المجرات... الناس

Ich mache auch ein paar Anrufe mit Hilfe der intergalaktischen lilablassblauen Seiten.
أنا ساقوم بعمل بعض المكالمات بنفسي... ساستعمل متصفحى الحلزونى الوافى بين المجرات.

Glauben Sie mir, ich liebe Details in einer guten Geschichte... besonders dann, wenn sie mit so interessanten, intergalaktischen... und körperübergreifenden Mitteln erzählt wird.
صدقيني، عادةً ما أستمتع بالتفاصيل الحية للقصة الجيدة... وخاصةً عند روايتها بطريقة بين المجرات...

Stattdessen wurde ich um den Sieg, auf dem ich seit Jahren hinarbeitete von einem intergalaktischen Fussball-Hooligan betrogen.
بدلا من ذلك، لقد خدعت في نصر ...خططت له لسنوات بسبب مشاغب كرة قدم من بين المجرات...

Nun, bei dem mir zugestandenen Recht... der intergalaktischen Föderation der Planeten... erkläre ich euch hiermit zu Mann und Frau.
حسناً بالسلطه المخوله لى ...بالأتحاد الكوكبى بين المجرات أعلنكم رجل وزوجته...

Okay, Sie schicken also einfach einen intergalaktischen IQ-Test an alle Ihre Doppelgänger im Multiversum.
حسناً، أنت ترسل إختبار معدل ذكاء بين المجرات -لكل من يشبهك في الكون المعتدد ..

Du hast das, was die intergalaktischen eine Planetare Geisteshaltung nennen, Morty
لديكَ ما يسمى بين المجرات (بالعقلية الكوكبية، يا (مورتي.