"iren" - Traduction Allemand en Arabe

    • الإيرلنديين
        
    • الإيرلندي
        
    • الأيرلنديون
        
    • أيرلنديين
        
    • الإيرلنديون
        
    • أيرلندي
        
    • إيرلندا
        
    • إيرلندي
        
    • الايرلنديين
        
    • الأيرلندي
        
    • الأيرلنديين
        
    • أيرلندى
        
    • الايرلندي
        
    • أيرلندا
        
    • آيرلندي
        
    Dann vertreiben die mächtigen Iren sie, bis die Itaker und die Juden übernehmen. Open Subtitles ثم أخرجوهم الإيرلنديين الأقوياء حتى أتوا الإيطاليين واليهود وأستولوا على كل شيء
    Einer der härtesten Iren, die ich je getroffen habe. Open Subtitles كان واحذاً من أصلب الإيرلنديين الذين قابلتهم في حياتي
    Um dem kleinen Iren Gottesfurcht beizubringen. Er ist eher ein neurotischer Jude als du. Open Subtitles لتهييج هذا الإيرلندي الصغير إنه يهودي متعصب أصيل أكثر منك
    Die Iren überdenken den Vertrag von Lissabon News-Commentary الأيرلنديون يعيدون التفكير في معاهدة لشبونة
    Ich engagiere keine Iren! Und jetzt raus hier! Open Subtitles لقد قلت أنا لا أستأجر أيرلنديين الآن ، أخرج من هنا
    Vielleicht handhabt ihr Iren das so, aber ich würde niemals einen Bruder verraten. Open Subtitles لعلكم أيها الإيرلنديون تفعلون هذا، لكنني لن أشي بأخٍ لي أبداً.
    Es bittet also ein Engländer einen Iren, sich kurzzufassen. TED وذلك شخص إنجليزي يطلب من شخص أيرلندي الاختصار.
    Wir haben nichts zu verkaufen. Die Iren verschiffen bis nächsten Monat nichts mehr. Open Subtitles ليس لدينا ما نبيع لن تشحن " إيرلندا " حتى الشهر القادم
    Ich hab außerdem einen Iren, der KG-9 verkauft. Open Subtitles لدي أيضاً إيرلندي يبيع الأسلحة
    Das ist wie das Glück der Iren, nur bin ich kein Ire. Open Subtitles يبدوا هذا كحظ الايرلنديين والمختلف فقط انني لست ايرلندي ولك الحسبة
    Aber fragen Sie ihn, warum ich den Iren anstellen musste, wo ich gar keinen Fusel zum Verkaufen habe. Open Subtitles ولكن أخبره لماذا اضطررت لاستخدام هذا الأيرلندي في الوقت الذي لا أمتلك فيه أي شراب.
    Ihre Gewerkschaft hat mich dazu gezwungen, die Iren einzustellen. Open Subtitles إتحادك أجبرني على توظيف أولائك الإيرلنديين.
    Ihre Gewerkschaft würde sich auf meine Iren stürzen, weil sie ihre Familien durchbringen wollen, aber Sie würden es für diese Kinder tun? Open Subtitles إتحادك أدان الإيرلنديين لمحاولتهم إطعام عائلاتهم ، ومع ذلك تفعل هذا لهؤلاء الإطفال.
    Haben Sie die Iren gesehen? Open Subtitles أعني لقد رأيت كيف يتصرّف الإيرلنديين حين يثملون ؟
    Das geschieht, weil wir mit den Iren mit Waffen handeln. Open Subtitles حدث هذا لأننا نتاجر السلاح مع الإيرلنديين
    Wenn ich was tun kann, um dir diesen wütenden Iren vom Hals zu halten, lass es mich wissen. Open Subtitles إن كان ثمّة ما بوسعي فعله لإبعاد ذلك الإيرلندي الغاضب عنكَ فأخبرني
    Wie können Iren auf der Seite der Engländer kämpfen? Open Subtitles مالذى يفعله الأيرلنديون أيحاربون مع الإنجليز؟
    Waliser Bogenschützen, französische Heere, konskribierte Iren. Open Subtitles رماة ويلزيون قوات من فرنسا, مجندين أيرلنديين.
    Die Iren sind so kurz davor, den Deal mit dem Kartell platzen zu lassen. Open Subtitles الإيرلنديون متمسكون بصفقة الكارتيل هاته على حبل رفيع
    Den hab ich 'nem Iren abgekauft. Jetzt hat ihn Dumbledore. Open Subtitles اشتريته من أيرلندي قابلته في الحانة العام الماضي
    Die Iren billigen mit einem Referendum den Maastricht-Vertrag. Open Subtitles " الـ 18 يونيو، 1992، " إيرلندا تُصدّق " معاهدة ماستريخت " بالإستفتاء العام
    - Ja, schwarze Iren. Open Subtitles أجل إيرلندي أسود
    Mein erster Mord für die Iren... war ein junger Polizist in Omagh. Open Subtitles اول عملية قتل لي، مع الايرلنديين مسؤول امني شاب في اوماغ
    Ja, es war mal ein Schnapsladen von diesem alten Iren, der Sommersprossen an seinem Penis hatte. Open Subtitles نعم ، لقد كان مخزن للخمور التي يملكها هذا الرجل الأيرلندي القديم الذي كان قد النمش على قضيبه.
    Ich weiss nichts über die Waliser, aber die Iren sind gelandet. Open Subtitles لم أعرف شيئاً عن الويلزيون لكن الأيرلنديين قد رسوا بالفعل.
    Und zweitens gab es bisher keinen Iren, der es wert wäre, Sheriff zu werden. Open Subtitles ولسبب أخر ولا أقصد الإهانة لا يوجد مرشح أيرلندى يستحق أن يصبح الشريف
    Wollt ihr verarmen, wie die verfluchten Iren, mit den Fingernägeln nach Kartoffeln graben, Open Subtitles سوف تكون بشكل صحيح مثل الدموية الايرلندي ذلك الحين، انتشال البطاطا مع أظافرك،
    Es wäre schade, wenn der EU-Familie die fröhlichen Bewohner der grünen Insel verloren gingen. Noch trauriger aber wäre es, wenn aufgrund des irischen Neins all jene, die denselben Nutzen aus der europäischen Integration ziehen möchte, der den Iren ein Leben in Wohlstand ermöglichte, nun außen vorgelassen werden. News-Commentary إنه لأمر محزن أن تخسر أسرة الاتحاد الأوروبي أهل أيرلندا المرحين النابضين بالنشاط والبهجة. إلا أن الأمر الأشد إثارة للحزن والأسى أن يتخلى الاتحاد الأوربي بسبب الرفض الأيرلندي عن كل هؤلاء الراغبين في تأمين نفس الفوائد والمزايا التي مكَّنت الأيرلنديين من تحقيق الرخاء والازدهار نتيجة لعضوية الاتحاد.
    Gib einem Iren nie einen guten Grund für Rache Open Subtitles أبداً لا تعطي آيرلندي سبب إنساني للإنتقامِ

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus