"irgendeinen beweis" - Traduction Allemand en Arabe

    • أي دليل
        
    • أيّ دليل
        
    • اي دليل
        
    Im Fegefeuer wachte ich jeden Tag auf... ohne irgendeinen Beweis, dass ich dich je würde retten können. Open Subtitles كل يوم في الأعراف , أستيقظت من دون أي دليل بأني سأنقذك أبداً
    Hast du irgendeinen Beweis gefunden, dass der Kerl und ich uns kennen? Open Subtitles هل عثرت على أي دليل بأنني و هذا الرجل نعرف بعضنا البعض؟
    Finden Sie irgendeinen Beweis, dass er oder jemand anderer hier einen Attentäter angeheuert hat, gut für Sie. Open Subtitles إذا وجدتم أي دليل على قيامه هو أو أي شخص هُنا بإستئجار قاتل فافعلوا ماشئتم
    Haben Sie irgendeinen Beweis, dass der Nierenkrebs zurück ist? Open Subtitles ألديكَ أيّ دليل على عودة سرطان الكلى؟
    irgendeinen Beweis, der Frau Manions Geschichte unterstützt? Open Subtitles أيّ دليل يَخْصُّ القصّةِ... تلك السّيدةِ Manion هَلْ أخبرَك؟
    Colonel, haben Sie irgendeinen Beweis, dass Latif sich in der Stadt befindet? Open Subtitles ...لهجومٍ وشيك باستخدام كولونيل, هل لديكِ اي دليل ان لطيف هنا في المدينة؟
    Zeigen Sie mir als Mann der Wissenschaft irgendeinen Beweis dafür, dass es mir nicht gestattet sein darf, ebenbürtig neben Ihnen zu arbeiten. Open Subtitles أنت رجل علم أرني ... أرني أي دليل
    - Habt Ihr irgendeinen Beweis dafür? Open Subtitles ألديك أي دليل على ذلك؟
    Ich habe Masuka zu Tilden geschickt, um zu sehen, ob er irgendwas finden könnte ... irgendeinen Beweis, dass ein Mord stattgefunden hat. Open Subtitles أرسلتُ (ماسوكا) إلى منزل (تِلدِن) لنرى إن كان بوسعه إيجاد أيّ دليل... -على أنّ جريمة قد حدثت
    Gibt es dafür irgendeinen Beweis? Open Subtitles هل لديك اي دليل قوى يا جاك ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus