"irgendetwas tun" - Traduction Allemand en Arabe

    • فعل شيء
        
    • فعل شىء أو ارسال
        
    • هناك أيّ شئُ
        
    • مساعدتك بأي شكل
        
    Sie müssten irgendetwas tun oder sich um mich kümmern oder... mein Dad sein oder was auch immer. Open Subtitles أن عليك فعل شيء أو ألإعتناء بي أو أن تكون أبي أو ما شبه
    - Ich muss irgendetwas tun. Open Subtitles أشعر أن علي فعل شيء.
    Ich muss irgendetwas tun, Thea. Ich weiß, wie es ist, eine Tochter zu verlieren. Open Subtitles عليّ فعل شيء يا (ثيا)، ذقت مرارة فقدان ابنة.
    Kann ich irgendetwas tun? Open Subtitles أيمكننى فعل شىء أو ارسال شىء ؟
    Kann ich irgendetwas tun, was deine Mutter nicht kann? Open Subtitles هناك أيّ شئُ أنا هَلّ بالإمكان أَنْ؟ بأنّ أمّكَ أليس بالإمكان أن؟
    Kann ich irgendetwas tun? Open Subtitles - هل يمكنني مساعدتك بأي شكل من الأشكال؟
    - Können wir dagegen irgendetwas tun? - Lass mich mal sehen. Open Subtitles -هل يمكننا فعل شيء بخصوص هذا؟
    Aber ich muss irgendetwas tun. Open Subtitles -لكن تحتم عليّ فعل شيء .
    Kann ich irgendetwas tun? Open Subtitles أيمكننى فعل شىء أو ارسال شىء ؟
    - Kann ich irgendetwas tun? Open Subtitles هناك أيّ شئُ بالإمكان أَنْ اعملة؟
    Können wir denn irgendetwas tun, Dr. Jackson? Open Subtitles هل هناك أيّ شئُ يُمْكِنُنا فعله ، دّكتور * جاكسون * ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus