| Hast du jemals wen irgendwas über diese Frau sagen hören? | Open Subtitles | هل سبق وسمعت أيّ شخص يقول شيئاً عن هذه المرأة ؟ |
| Weißt du irgendwas über das Überleben auf See? | Open Subtitles | أتعلم شيئاً عن العيش في المحيط؟ |
| Er ist der Einzige, der irgendwas über diesen Laden weiß. | Open Subtitles | من المؤكد إنك قد جننت إنه الوحيد الذي يعرف أي شيء عن هذا المكان |
| Hast du irgendwas über minderjährige Mädchen in meinen Filmen erzählt ? | Open Subtitles | هل قلت أي شيء عن الممثلات دون السن القانوني في افلامي؟ |
| Wißt ihr irgendwas über noch ein Flugzeug, das hier gelandet ist? | Open Subtitles | هل تعرف أيّ شيء عن طائرة أخرى جاءت هنا. |
| Sieh nach, ob sie uns irgendwas über das Opfer sagen können. | Open Subtitles | لترى اذا كانوا يستطيعون ان يخبرونا اي شيء عن الضحية |
| Jack, weißt du irgendwas über griechische Mythologie? | Open Subtitles | جاك ، هل تعرف أي شئ عن الأساطير الإغريقية ؟ |
| Wissen Sie irgendwas über Tarot? | Open Subtitles | هل تعرف شيئاً عن أوراق التارو؟ |
| Ich brauche dich jetzt hier! irgendwas über einen Kaiserschnitt. | Open Subtitles | قالت شيئاً عن ولادة قيصرية ابتسم |
| Ruf mich einfach an, wenn du irgendwas über Michael hörst, bitte. | Open Subtitles | اتصلي بي فحسب إن سمعتِ شيئاً عن (مايكل)، من فضلك |
| Hat das Labor irgendwas über das Blut heraus- gefunden, das wir auf den Blättern gefunden haben? | Open Subtitles | هل وجد المخبر أي شيء عن الدم الموجود على الأوراق؟ |
| - irgendwas über einen Fluchtwagen gesagt? | Open Subtitles | أي شيء عن سيارة ؟ نعم, قالت أنها كانت مُلاَحقَة |
| Wenn Sie denken, ich breche in Tränen aus und verrate meine dunkelsten Geheimnisse, dann sind Sie dämlich genug, um zu glauben, dass Sie irgendwas über meine Familie wüssten. | Open Subtitles | و إذا كنت تعتقدين أني سأنفجر و أخبرك بأسراري العميقة فأنت غبية لكي تعرفي أي شيء عن عائلتي |
| Wissen Sie irgendwas über die Stadt Vinci? | Open Subtitles | هل تعرفين أيّ شيء عن مدينة فينشي؟ |
| Weißt du irgendwas über das Nacken-Tattoo hier? | Open Subtitles | هل تعرفين أيّ شيء عن وشم الرقبة هذا ؟ |
| Doch. Ich frage mich, ob Ihr irgendwas über diese Kreatur wisst? | Open Subtitles | نعم، أنا اتعجب إن كنت تعلم اي شيء عن هذا المخلوق؟ |
| Wißt ihr irgendwas über noch ein Flugzeug, das hier gelandet ist? | Open Subtitles | أتعلم أي شئ عن طائرة آخري قدمت لهنا؟ |
| Das klingt vielleicht komisch, aber weißt du irgendwas über die Lieferanten der Küche? | Open Subtitles | هذا ربما يكون غريباً لكن هل تعلمين أي شيء حول باعة المطبخ |
| Wenn mir noch irgendwas über die Frau einfallen sollte, rufe ich an. | Open Subtitles | لم أكن ذات عون إذا تذكرت أي شيء عنها سأخبركما |
| Ja, irgendwas über "Eine Sache von Leben und Tod". | Open Subtitles | نعم. شيئا عن مسألة حياة أو موت. |
| Oh, fragst du JT, ob er in der DHS-Datenbank irgendwas über Voynov oder Albert gefunden hat? | Open Subtitles | هل يمكنك التحقق مع (جي تي) ما إذا وجد شيئاً حول (فينوف) أو (ألبرت) على قاعدة "وكالة الأمن الوطني"ء |
| irgendwas über einen Rechtsextremen. | Open Subtitles | شيء ما بخصوص مسؤول ابيض؟ |
| irgendwas über ein Treffen. | Open Subtitles | شيء ما حول اجتماع |
| Steht da nicht irgendwas über die Komplizen von Ray? | Open Subtitles | أي شيئ عن "راي" شّركائه المعروفون ؟ |
| Hat Jack irgendwas über das Gerät gesagt, das wir bei dem Skelett gefunden haben? | Open Subtitles | هل أخبرك جاك بأي شئ عن الجهاز الذي وجدناه مع الهيكل ؟ |
| Können Sie uns irgendwas über Mr. Casperes Verhalten auf der Party sagen? | Open Subtitles | هلاّ أخبرتنا عن أيّ شيء بخصوص تصرّف كاسبير في الحفل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 