"irgendwas ist mit" - Traduction Allemand en Arabe

• شيء ما حدث
• ثمة خطب ما
• هنالك خطبٌ ما

Irgendwas ist mit der Zündschnur.
شيء ما حدث للفتيل

- Irgendwas ist mit meinem Großvater.
. هناك شيء ما حدث لجدي

Irgendwas ist mit ihm passiert.
شيء ما حدث له للتو

"Allison, Irgendwas ist mit meinem Arsch." Sie fragte: "Was meinst du?"
rlm;"(آليسون)، ثمة خطب ما في مؤخرتي." rlm; فقالت، "ماذا تقصدين؟"

Und ich darauf "Irgendwas ist mit meinem Arsch passiert."
rlm; فقلت، "حسناً... rlm;"ثمة خطب ما في مؤخرتي."

Irgendwas ist mit dem Schloss.
لا اعلم، هنالك خطبٌ ما بالقفل

Irgendwas ist mit Dad auf dieser Reise passiert.
شيء ما حدث لأبي في تلك الرحلة

Press, Irgendwas ist mit Dan passiert! Sind Sie ok?
"بريس"، شيء ما حدث لـ "دان"

Irgendwas ist mit ihm passiert.
شيء ما حدث له

Irgendwas ist mit ihm.
ثمة خطب ما به

Irgendwas ist mit Martha los.
هنالك خطبٌ ما بـ (مارثا).