"isabelle" - Traduction Allemand en Arabe

• ايزابيل
• أيزابيل
• وإيزابيل
• إيسابل
• إيزابيل

Isabelle hatte entbunden und fragte, ob ich die Vaterschaft anerkennen wollte.
ايزابيل قد ولدت وتسأل اذا كنت اريد ان ارى الطفل

Isabelle ist für mich wie ein Kumpel, eine Kumpelin.
ايزابيل بمثابة صديقي المقرب ايزابيل هي صديقتي المقربة

Wärst du sauer, wenn ich Isabelle helfe, ein Kind zu kriegen?
هل سـ تنزعجين عندما اساعد ايزابيل في ان تحصل على طفل ؟

Du weißt, Isabelle, ich bin kein Sadist.
كما تعلمين يا أيزابيل انا . لست سادياً

- Hat dir Isabelle nichts gesagt?
ألم تقل لكى أيزابيل ؟

So habe ich also Theo und Isabelle kennengelernt.
وكان هذا هو أول لقاء بينى . وبين ثيو وإيزابيل

Bind Isabelle hinten am Schuppen an.
قيّد إيسابل فى مؤخّرة الحظيرة من فضلك

Mit solchen Programmen können wir Menschen wie Isabelle und ihrem Mann helfen.
سنتمكن من مساعدة أُناس مثل إيزابيل وزوجها إنها ليست عصا سحرية

Ich meinte Isabelle, bei der ich wohne "wie in alten Zeiten", sonst nichts.
انا ساكن مع ايزابيل ، وهي ايضاً تريد اعادة الأيام الماضية

Da saß ich mit Martine, Wendy, Isabelle.
وانتهى الأمر بي مع ايزابيل مارتين ، وويندي

Isabelle hat es umgesetzt. Wir halfen ihr nur.
ايزابيل جعلت هذا يحدث, قمنا بالمساعدة فقط

Sie lenkten den Verdacht auf Isabelle Guérin.
لقد حاولت القاء الشك على ايزابيل غيران.

Martine, Isabelle hat ein Problem. Ich muss nach Hause.
ايزابيل لديها مشكلة ، يجب ان اذهب للبيت

Isabelle, ein Filet Mignon?
ايزابيل .. اتودين شريحة لحم ؟

- Du kennst doch Isabelle?
تتذكر ايزابيل ؟

Du denkst, Isabelle hat mich gezwungen?
هل تظن أن أيزابيل أجبرتنى ؟

Isabelle!
أيزابيل

- Isabelle. Isabelle!
أيزابيل -

Eine Zeitlang schien Waffenruhe zu herrschen zwischen Theo und Isabelle.
لبرهة من الوقت كان هناك . هدنة بين ثيو وإيزابيل

Die echte Isabelle ist die in der Garage.
وإيزابيل الحقيقي هو في أن موقف للسيارات.

Und Isabelle?
ماذا عن إيسابل ؟

Er verschwand mit der Miliz in den Wald und Isabelle sah ihn nie wieder.
فذهب إلى الغابة مع الميليشيات، ولم ترَه إيزابيل مرة أخرى.