| Wir haben nicht die Stärke und die Kraft uns Mordor und Isengart zu stellen! | Open Subtitles | نحن لا نملك القوة لمحاربة "موردور" و "أيزنجارد" |
| Die Pforte von Rohan führt uns zu nah an Isengart heran! | Open Subtitles | فجوة "روهان" تأخذنا "قريبا جدا من "أيزنجارد |
| Wer behauptet sich nun noch gegen das Heer von Isengart und Mordor? | Open Subtitles | من الآن لديه القوة للوقوف ضد جيوش "أيزنجارد"؟ و "موردور"؟ |
| Die Zeit drängt und Gandalf der Graue reitet nach Isengart und ersucht mich um Rat. | Open Subtitles | الوقت يتقدم (و (غاندالف الرمادي) ذاهب إلى (أيزنجارد ساعيا لمجلسي |
| Nun, es steigt immer Rauch auf von Isengart dieser Tage. | Open Subtitles | يوجد فقط دخان يتصاعد من (أيزنجارد) هذه الأيام |
| Er ist der neue Verwalter von Isengart. | Open Subtitles | 'التي تولت إدارة 'أيزنجارد |
| Sie bringen die Hobbits nach Isengart. | Open Subtitles | يأخذون الـ (هوبيت) إلى" أيزنجارد" |
| Isengart wurde entfesselt. | Open Subtitles | "أيزنجارد " فقد زمامها |
| Aber dann kommt ihr an Isengart vorbei. | Open Subtitles | ولكن هذا سوف يقودكم إلى (أيزنجارد) |
| Willkommen, meine Herren, in Isengart! | Open Subtitles | ...مرحباً سادتي ! 'إلى 'أيزنجارد... |
| Saruman greift von Isengart an. | Open Subtitles | (سارومان) يهجم من" أيزنجارد") |
| Isengart? | Open Subtitles | (أيزنجارد)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 