| Miss Green? Der Arzt Ihres Vaters ist am Telefon, wollen Sie mit ihm reden? | Open Subtitles | ملكة جمال الأخضر، طبيب والدك على الهاتف إذا كنت ترغب في التحدث إليه. |
| Doktor, Frau Gallenblase ist am Telefon wegen ihrem Riss. | Open Subtitles | يا دكتور, السيدة قولدبات على الهاتف بشأن التمزق الذي لديها. |
| (Celeste) Danny Witwer ist am Telefon. Er sagt, es sei wichtig. | Open Subtitles | داني ويتوير على الهاتف يقول أن الأمر هام |
| Der Verteidigungsminister ist am Telefon. Er sagte, es sei dringend. | Open Subtitles | سكرتير وزارة الدفاع على الخط يقول بأن الأمر عاجل |
| Ihre Frau ist am Telefon, Sir. Sagen Sie ihr, ich werde sie zurückrufen. | Open Subtitles | زوجتك على الخط يا سيدي - أخبرها بأني سأتصل بها لاحقاً - |
| Der amerikanische Botschafter ist am Telefon. | Open Subtitles | أعذرني. سيد سايلي ، لديك السفير الأمريكي على الهاتف |
| Der Chief ist am Telefon, dein Name in den Zeitungen und du wünschst dir, es wäre ein Gangmord gewesen. | Open Subtitles | رئيس الشرطة على الهاتف ، اسمك في الصحيفة وعندها تتمنى لو كانت جريمة عصابات |
| Die Schwester vom Empfang ist am Telefon. | Open Subtitles | ممرضة الاستقبال في الطابق السفلي على الهاتف |
| Benjamin ist am Telefon. Ich geh nur kurz rüber. | Open Subtitles | هذا بينجامين على الهاتف ، سـأكون في الغرفة المجاورة |
| Er ist am Telefon... und er redet immerzu! | Open Subtitles | فهو على الهاتف و لا أستطيع أن أجعله يترك الهاتف |
| Die Frau vom Jugendamt ist am Telefon. | Open Subtitles | السيدة من إدارة خدمات الأطفال على الهاتف |
| Ich meine, ich schätze, ich könnte es versuchen. Hey, Sarah. Dein Trainer ist am Telefon. | Open Subtitles | اعني، اعتقد بأنني يمكنني ان احاول مرحبا ياسارا، مدربكِ على الهاتف |
| Deine Mutter ist am Telefon. Ich weiß nicht, wo ihr Wasser habt. | Open Subtitles | امك هناك على الهاتف هيا لا اعلم اين تحتفظون بالماء |
| Sie ist am Telefon. Können Sie jemanden hinschicken? | Open Subtitles | إنهما على الهاتف الآن هل يمكنك إرسال وحداتك ؟ |
| Mr. Balboa! Mr. Creed ist am Telefon. | Open Subtitles | السيد بالبوى ، السيد كرييد على الهاتف |
| - General Smith ist am Telefon. - Entschuldigen Sie mich. | Open Subtitles | الجنرال "سميـث" على الخط , يا سيدى "عذراً "بـراد |
| Sunny Macer vom Gesundheitsamt ist am Telefon. - Hast du schon was von Hertzog gehört? | Open Subtitles | (سونى ميسر) من الخدمات الصحية على الخط بالمناسبة, هل سمعت أى شىء من (هيرتزوج)؟ |
| Der russische Präsident ist am Telefon. | Open Subtitles | الرئيس الروسي على الخط "يا سيد "آنهانسر بعد إذنك |
| Der schottische Premierminister ist am Telefon. | Open Subtitles | رئيس و زراء اسكتلندا على الخط الآن |
| - Boolie ist am Telefon. | Open Subtitles | هذا بولي على الخط |
| Doris ist am Telefon. Sie will mit dir über den Schulball reden. | Open Subtitles | دوريس على خط الهاتف تريد التحدث عن حفلة المدرسة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 