| Ist das besser oder schlechter als eine Atemwegsentzündung? | Open Subtitles | هل هذا أفضل أم أسوء من مشاكل التنفس؟ |
| - Ist das besser? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ؟ |
| Ist das besser? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ؟ |
| Ist das besser als das Haus, das Apophis dir geschenkt hat? | Open Subtitles | أهذا أفضل من المنزل الذى أعطاه لك ابوفيس كمساعده الأول؟ |
| Ist das besser als Bowling und Shoppen gehen? | Open Subtitles | أهذا أفضل من لعب البولينغ وزيارة المجمّع التجاريّ؟ |
| Ist das besser? | Open Subtitles | هل هذا افضل يا مستر تارانسكي ؟ |
| Ist das besser? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ؟ |
| Ist das besser? | Open Subtitles | هل هذا أفضل |
| Ist das besser? | Open Subtitles | هل هذا أفضل ؟ |
| - Ist das besser? - Perfekt. | Open Subtitles | هل هذا أفضل ؟ |
| - Ist das besser? - Nein. | Open Subtitles | هل هذا أفضل ؟ |
| Ich wusste nicht was. Ich sah es an -- sagte, "Wow, Ist das besser als --" Das ist mein Vorschlag für Jimmy Doolittle. Den Film habe ich fürs Fernsehen gemacht. | TED | لم أكن أعلم. نظرت إليها-- قلت " ياللروعة، أهذا أفضل من --" هذا عرضي لمشروع جيمي دوليتل. لقد صنعت الفيلم للتلفاز . |
| Ist das besser? | Open Subtitles | أهذا أفضل ؟ |
| Ist das besser? | Open Subtitles | أهذا أفضل ؟ |
| - Oh, Gott sei Dank. Ist das besser? | Open Subtitles | هل هذا افضل هل يمكنك سماعي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 