"ist das beste" - Traduction Allemand en Arabe

• هذا أفضل
• إنه أفضل
• هو الافضل
• هذا الأفضل
• هو الأفضل
• هو أفضل جزء
• هو افضل
• هذه افضل
• هذا هو أفضل
• هذا للأفضل
• وهذا أعظم
• وهذا أفضل
• هو أفضل شيء
• هو أفضل ما
• افضل ما

Er ist abgehauen. Tja, weißt du was? Das ist das Beste, was dir passieren konnte.
لقد خذلك أتعلم ربما يكون هذا أفضل شيء يحصل لك لذلك عد إلى المنزل

Es ist das Beste, was ich im vorgegebenen Zeitfenster tun konnte.
هذا أفضل ما استطعت تجهيزه في تلك الفترة الزمنية الضئيلة

- Das ist Zeitverschwendung. - Es ist das Beste, was wir haben.
إنه إضاعة للوقت إنه أفضل ما يمكننا أن نحضر

Nun, ich nehme an, es ist das Beste, angesichts des unerträglichen Horrors, den du ertrugst.
حسنا انظن ان هذا هو الافضل بسبب ما عانيت به من اهوال

Ich denke, es ist das Beste für uns beide.
أعتقد أن هذا الأفضل لكلانا.

Die meisten von euch bösen Übeltätern denken, es ist das Beste, den Menschen zu nehmen, was sie wünschen.
إنَّ مُعظم أشرارك، و بالأخص ذوي الشر العميق، يعتقدون بأنَّ حرمان البشر مما يرغبون هو الأفضل

PM: Was ist das Beste daran mit Ihrer Mutter zusammenzuarbeiten, und die größte Herausforderung für Sie?
بات: ما هو أفضل جزء في العمل مع والدتك وأكثر الأجزاء صعوبة بالنسبة لك؟

Mach dir keine Gedanken. Ein normaler Hund zu sein, ist das Beste auf der WeIt.
لا تقلق بشأن هذا ، أن تكون كلباً عادياً هو افضل شيئ

Das ist das Beste auf dem Markt. Nett, mit Ihnen Geschäfte zu machen.
هذا أفضل ما يمكنك شراؤه التعامل معك كان جيدا

Es ist das Beste, was du tun kannst. Es ist mir ernst.
أجل,هذا أفضل شيئ يمكنك أن تفعلية الآن أنا أعني ذلك

Das ist das Beste, was die amerikanische Regierung zu bieten hat?
هذا هل هذا أفضل ما يمكنك الحكومة الحكومة الأمريكية لديها هذا فقط أعنى , انتم ناسا انكم أرسلتم الإنسان إلى القمر

Das ist das Beste Truthahn-Sandwich, das ich jemals gegessen hab.
هذا أفضل سندويتش ديك رومي تذوقته في حياتي

Das ist das Beste Muster, das ich erstellen kann.
هذا أفضل شكل إستطعت تكوينه غير مرتب و لكن الأفضل

Egal, das ist das Beste, was du je geschrieben hast.
حسناً، أظن أن هذا أفضل ما قمت بكتابته شكراً لك

Es ist das Beste, was du für Sechs Dollaer und 66 Cent kriegen kannst.
حسنا إنه أفضل مايمكن الحصول عليه بسته دولارات وسته وستين سنتا

Gallo ist das Beste Restaurant in der Stadt.
اذن مطعم غالو هو الافضل بالمدينة

Du nennst dich Fotografin, und das ist das Beste, was du hinkriegst?
استدعاء نفسك مصور، وهذا هو الأفضل يمكنك القيام به؟

Was ist das Beste an deinem neuen Leben hier in der Stadt?
ما هو أفضل جزء في حياتك الجديدة؟

Etwas davon abzubekommen, ist das Beste daran, verheiratet zu sein.
الحضور على بعض المضاجعه هو افضل جزء من كونك متزوجه

Ich bin sprachlos! Das ist das Beste Geschenk, was ich jemals bekommen habe!
هذه افضل هَدية اهداها الى احد على الاطلاق

Glauben Sie, das ist das Beste, was wir tun können?
هل حقا تعتقدون أن هذا هو أفضل ما يمكننا فعله؟

Du weißt, es ist das Beste.
أنت تَعْرفُ جيدا مثلى ، ان هذا للأفضل

Und das ist das Beste, was er je für unseren Zweck erreicht hat.
وهذا أعظم شيء حققه مطلقًا لهدف أسمى.

Das ist das Beste, das Sie tun können, jetzt, wo Thanksgiving bevorsteht.
وهذا أفضل ما يمكن القيام به مع تحدّي عيد الشكر القريب.

Was ist das Beste daran, wenn du was mit 'ner Obdachlosen hast?
ما هو أفضل شيء حول يؤرخ فتيات بلا مأوى ؟

Und dann, das ist das Beste daran, bekamen wir eine Flut von Videos von Leuten, die verrückte Dinge damit machten.
و افضل ما في ذلك، بدأنا في الحصول على الكثير من الڨيديوهات لأشخاص يفعلون اشياء مجنونة بها.