Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ist das dein plan" - Traduction Allemand en Arabe
-
هل هذه خطتك
-
أهذه خطّتك
-
هذه هي خطتك
| Ist das dein Plan, ihn zu verärgern? | Open Subtitles | هل هذه خطتك ، إغضابه ؟ |
| Ist das dein Plan? | Open Subtitles | هل هذه خطتك ؟ |
| Ist das dein Plan? | Open Subtitles | حسناً ، إذاً هذه هي خطتك ؟ |
| Ist das dein Plan? | Open Subtitles | هذه هي خطتك ؟ |