Découvrez nos services en

    "ist das ein problem" - Traduction Allemand en Arabe

    • هل هذه مشكلة
        
    • أهذه مشكلة
        
    • هل هناك مشكلة
        
    • أتلك مشكلة
        
    • هل تلك مشكلة
        
    • هل لديك مشكلة مع هذا
        
    • أهناك مشكلة
        
    • أتعتبر تلكَ مشكلة
        
    • هل هي مشكلة
        
    • هل هُناك مشكلة
        
    • فهذه مشكلة
        
    • هذة مشكلة
        
    • هذا مشكلة
        
    • هل في ذلك مشكلة
        
    • هل هذا أمر خاطئ
        
    Ist das ein Problem für dich, wegen deiner eigenen Vergangenheit mit Drogen? - Ich war deswegen in der Entzugsklinik. Open Subtitles هل هذه مشكلة لك بسبب ماضيك مع المخدرات ؟
    Laufen geht auch nicht so richtig. Ist das ein Problem?" TED و أيضا بصورة أو أخرى ، لا استطيع المشي. هل هذه مشكلة ؟ "
    Ist das ein Problem? Open Subtitles أجل, نحن أصدقاء هل هذه مشكلة ؟
    Ja, Ist das ein Problem? Nein, es ist nur... Open Subtitles أجل , أهذه مشكلة ؟
    Ich hab so was noch nie gemacht und das Geld kann ich brauchen. Ist das ein Problem für dich? Open Subtitles و أيضا أحتاج لبعض المال هل هناك مشكلة بالنسبة لك ؟
    - Alphabetisch geordnet und in Englisch, Ist das ein Problem? Open Subtitles أتقصد الترتيب الهجائي في الإنجليزية أتلك مشكلة بالنسبة لك؟
    Ist das ein Problem? Open Subtitles هل تلك مشكلة
    Ja, Ist das ein Problem? Open Subtitles نعم، هل هذه مشكلة ؟
    Oh, Ist das ein Problem? Open Subtitles أوه ، هل هذه مشكلة ؟
    - Ja, Ist das ein Problem? Open Subtitles نعم , هل هذه مشكلة ؟
    Ist das ein Problem? Open Subtitles هل هذه مشكلة اذا ؟
    Ist das ein Problem, Tony? Open Subtitles هل هذه مشكلة يا "تونى" ؟
    Ist das ein Problem für Sie, Lehman? Open Subtitles هل هذه مشكلة بالنسبة لكَ يا (ليمان) ؟
    - Ist das ein Problem? Open Subtitles حسنًا - هل هذه مشكلة ؟
    - Ist das ein Problem? Open Subtitles أهذه مشكلة ؟
    Ist das ein Problem? Open Subtitles هل هناك مشكلة بذلك؟
    Nein. Ist das ein Problem? Open Subtitles كلاّ، أتلك مشكلة ؟
    Ist das ein Problem? Open Subtitles هل تلك مشكلة ؟
    Ist das ein Problem? Open Subtitles هل لديك مشكلة مع هذا ؟
    - Ist das ein Problem für Sie? Open Subtitles أهناك مشكلة لديكِ؟
    Ist das ein Problem, Euer Hoheit? Open Subtitles هل هي مشكلة, سموك؟
    Ist das ein Problem? Open Subtitles هل هُناك مشكلة فى ذلك ؟
    Ich meine, ich bin froh, dass sie diese kleinen Sachen hat, die sie vom Ärger fern halten, aber wenn sie einen Wutanfall hat und dadurch jemanden von seiner Arbeit abhält, Ist das ein Problem. Open Subtitles لكن حينما تدفعها نزوة غضب لتقف عثرةبطريقمن يؤديعمله.. فهذه مشكلة أتدري؟
    Ist das ein Problem? Open Subtitles هل سيشكل هذا مشكلة ؟
    - Ist das ein Problem? Open Subtitles هل في ذلك مشكلة ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus