| Sie werden nicht sicher sein, bis das Geld bei uns ist. Ist das klar? | Open Subtitles | لذا لن تكونى بأمان حتى نحصل على هذا المال ، هل هذا واضح |
| Entweder es funktioniert 100% -ig, oder es fliegt raus, Ist das klar? | Open Subtitles | اجعلها تعمل مائه بالمائه او انسف بها بعيدا . هل هذا واضح ؟ |
| Und Sie folgen diesen Befehlen ohne Diskussion. Ist das klar? | Open Subtitles | وسوف تنفذون هذه الأوامر بدون أى مناقشة هل هذا واضح ؟ |
| Ist das klar genug für dich? | Open Subtitles | أهذا واضح بما فيه الكفاية لك؟ |
| Keiner handelt, bis ich es sage. Ist das klar? Klar doch. | Open Subtitles | و لا يتحرك احد حتى اقول هذا هل هذا مفهوم |
| Ist das klar? | Open Subtitles | هل كلامي واضح بما فيه الكفاية؟ |
| Ich komme heim, sobald ich fertig bin. Ist das klar? | Open Subtitles | ساعود الى المنزل عندما انتهي وليس قبل ذالك بثانية هل هذا واضح ؟ |
| Sichern Sie das Gebiet und die Beweise, und zwar sofort. Ist das klar? Ja, Sir. | Open Subtitles | اريد تأمين المنطقه بأكملها واريد هذا الآن، هل هذا واضح ؟ |
| Wir töten keine Menschen, bevor wir wieder an Land sind. Ist das klar? | Open Subtitles | لن نقتل البشر حتي نصل إلي اليابسة هل هذا واضح ؟ |
| Du versteckst hier nichts. Ist das klar? | Open Subtitles | و لا يجب عليك أن تخفى أى منهم هل هذا واضح ؟ |
| Diesmal bringen Sie Daniel Jackson zurück. Ist das klar? | Open Subtitles | احضر دانيال جاكسون معك . هل هذا واضح ؟ |
| Okay, Ist das klar genug? | Open Subtitles | حسنا, هل هذا واضح بما فيه الكفاية؟ |
| Ist das klar oder soll ich einen Übersetzer holen? | Open Subtitles | هل هذا واضح أم أحضر لك شخص يترجم لك ؟ |
| Ist das klar, Commander? | Open Subtitles | أهذا واضح ايها القائد؟ |
| Ist das klar? | Open Subtitles | أهذا واضح ؟ |
| - Da. Ist das klar, General Orlow? | Open Subtitles | هل هذا مفهوم أيها الجنرال أورلوف ؟ |
| - Ist das klar? | Open Subtitles | هل كلامي واضح ؟ |
| Ist das klar? | Open Subtitles | هل ذلك واضح ؟ |
| Bringen Sie meine Leute sofort zurück! Ist das klar? | Open Subtitles | أنت ستعيد رجالى فى الحال ، هل تفهم هذا ؟ |
| Ist das klar? Scht. | Open Subtitles | هل تفهمين ؟ |
| Ist das klar? | Open Subtitles | هل تفهمون هذا ؟ |
| Ist das klar? | Open Subtitles | هل فهمت ذلك ؟ |
| Ava, Ist das klar? | Open Subtitles | هل أنا واضح يا ايفا ؟ |
| Ist das klar soweit? - Ja? | Open Subtitles | ـ هل نحن واضحون ؟ |
| Niemand darf das erfahren. Ist das klar? | Open Subtitles | لا أحد يجب أن يعرف هل هذا واضحاً ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 