"ist der beste" - Traduction Allemand en Arabe

• هو الأفضل
• هو افضل
• هو أفضل
• هي أفضل
• إنه الأفضل
• هو أعظم
• هو الأكثر قدرة
• هو الافضل
• هو أمهر
• إنّه أفضل
• إنه أعظم
• أفضل طبيب
• أفضل قاتل

Ich bin nur 'n kleines Licht. Apollo ist der Beste. Wäre kein guter Kampf.
وهذا الرجل هو الأفضل و لن تكون مباراة جيدة

Dieser Film ist der Beste Film in der Geschichte dieses Filmfestivals.
هذا الفيلم هو الأفضل في تاريخ هذا المهرجان

Ja, also, Creed ist der Beste.
حسنا .. جيز انت تعلم جريد هو الأفضل

Lawrence Taylor ist der Beste Verteidiger in der NFL.
لورنس تايلور هو افضل مدافع في الدوري المحلي لكرة القدم

Ich würde sagen, dies ist der Beste Platz seit heute Morgen.
سأقول أن هذا هو أفضل ملجأ عثرنا عليه منذ الصباح

Der Typ ist der Beste in New York, er wollte unser Portfolio verdreifachen.
الرجل هو الأفضل في "نيويورك" وقد توعد أن يضاعف حقيبتنا

Trennungssex ist der Beste.
ممارسة الجنس قبل الانفصال هو الأفضل

Und du hast gesagt, Dr. Avery ist der Beste.
و أنتِ قلتِ بنفسك أنّ الدكتور "ايفري" هو الأفضل.

Nicht weinen. Großvater ist der Beste. Es tut überhaupt nicht weh.
الان لا تبكى جدى هو الأفضل.

Simmons ist der Beste.
سيمونز هو الأفضل

-Wayne Gretzky ist der Beste. -Ihr verrückten Kanadier.
كنت لأقول، فاللّاعِب (واين غريتسكي) هو الأفضل أنت "كنديٌّ" معتوه

Ernsthaft, der Wein ist der Beste Weg, es zu verabreichen.
الشراب بحق هو افضل طريقة لفعل هذا الرجل كبير الشك بشأن طعامه

- Wer ist der Beste Wahlkampfleiter der Welt?
من هو افضل مدير حملة انتخابية في العالم ؟

Egal was uns hierher führte, das ist der Beste Ort für ihn.
لا يهم كيف وصلنا الى هنا هذا هو أفضل مكان له

Was ist der Beste Weg, um die Leber in jemandem wiederherzustellen, der sklerosierende Cholangitis hat?
ما هي أفضل طريقة لاستعادة الكبد في شخص مع تصلبيب وجود الْتِهابُ الأَقْنِيَةِ الصَّفْراوِيَّة

Seit 15 Jahren ist er unbesiegt. Er ist der Beste im Land.
لا أحد هزمه منذ 15 عام ، إنه الأفضل في المدينة.

Glauben Sie mir: Das ist der Beste Sitzplatz im ganzen Haus.
و ثقوا في عندما أخبركم، هذا هو أعظم مقعد يمكن أن تملكه في المكان،

Wer ist der Beste von denen?
من هو الأكثر قدرة ؟

Dieser Arzt ist der Beste, den es gibt, man bekommt nur schwer einen Termin.
على أي حال, هذا الطبيب هو الافضل وأنه من الصعب الحصول على موعد معه

Beckett ist der Beste Arzt in zwei Galaxien. Wenn es einer kann, dann er.
(بيكيت) هو أمهر طبيب في مجرّتين إن كان هناك علاج فسيجده

Dieser Typ ... er ist der Beste Boxschüler, den ich jemals hatte.
هذا الرجل.. إنّه أفضل طالب ملاكمة درّبته إطلاقاً

- Er ist der Beste Spieler der Welt.
. . إنه أعظم لاعب في العالم

Ich habe ihn überstimmt, und er ist der Beste Diagnostiker, den wir haben.
استخدمت سلطتي عليه إنه أفضل طبيب تشخيص بالمستشفى و أفرض سلطتي عليه

Dieser Mann ist der Beste Killer, den ich je gesehen habe.
هذا الرجل هو أفضل قاتل محترف رأيته في حياتي.