Das ist der Deal. | Open Subtitles | اذا انسحبت ، ستذهب الى السجن وتلك هي الصفقة |
Ich mache einen Deal und das ist der Deal, genau wie Sie. | Open Subtitles | أنا اعقد صفقة وهذه هي الصفقة ، مثلك تماماً |
- Du wirst wieder verhaftet. - Das ist der Deal. | Open Subtitles | سوف تُعتقل ثانية ذلك هو الاتفاق |
Das ist der Deal. | Open Subtitles | هذا هو الاتفاق. |
Das ist der Deal. | Open Subtitles | هذا هو الإتفاق إما أن تعطوني المال |
Ich kümmere mich um alles, das ist der Deal. | Open Subtitles | أنا أقوم بحذف البيانات . هذا هو الأتفاق. |
Einer von euch muss die Matte küssen, sonst ist der Deal vom Tisch! | Open Subtitles | استيقظ! واحد منكم اثنين يحتاج إلى أكل هذا حصيرة ، أو إيقاف هذه الصفقة! |
Ich mache einen Deal und das ist der Deal, genau wie Sie. | Open Subtitles | أنا اعقد صفقة وهذه هي الصفقة ، مثلك تماماً |
Das ist der Deal, den ich mit mir abschloss, als ich Derricks Geschäft übernahm. | Open Subtitles | هذه هي الصفقة التي فعلتها مع نفسي عندما أخذت عمل ديرك |
Das ist der Deal, für Ihre Freiheit. | Open Subtitles | كلماسينتظرنيهو17عاممن السجن، أهذا ما تقولونه لي؟ تلك هي الصفقة ... |
Schauen Sie, das ist der Deal. Ich bin ehrlich zu Ihnen. | Open Subtitles | أنظر , ها هي الصفقة سأكون صريح معك |
OK. Hier ist der Deal, Arschloch. | Open Subtitles | حسنا، إسمع أيها الغبي، هذه هي الصفقة |
- Wir können unser Land nicht aufgeben. - Das ist der Deal, den ich ausgehandelt habe. | Open Subtitles | لايمكنكَ ان تتخلى عن ارضنا - تلكَ هي الصفقة التي عقدتها - |
Das ist der Deal. | Open Subtitles | اتفقنا؟ هذا هو الاتفاق |
- Das ist der Deal. | Open Subtitles | هذا هو الاتفاق. |
Das ist der Deal. | Open Subtitles | هذا هو الاتفاق. |
Du denkst, das ist der Deal. | Open Subtitles | أنت تعتقد أن هذا هو الإتفاق. |
- $500 im Voraus, das ist der Deal. - Meine Zeit ist wertvoll. | Open Subtitles | - خمسمائة دولار مقدما, هذا هو الإتفاق |
Das ist der Deal, den du gemacht hast, Mann. | Open Subtitles | هذا هو الإتفاق الذي عقدته معي |
Was ist der Deal, den Sie mir anbieten? | Open Subtitles | لذا ما هو الأتفاق الذي ستقدمه لي ؟ |
Hier ist der Deal. Vermassel das Ding nicht wieder. | Open Subtitles | لا تفسد هذه الصفقة بدورها |
Hier ist der Deal: Keiner bringt sich bis dahin um. | Open Subtitles | حسنا ، إليكم هذا الاتفاق ، لا أحد يقتل نفسه حتى ذلك الحين |