"ist der deal" - Traduction Allemand en Arabe

• هي الصفقة
• هو الاتفاق
• هو الإتفاق
• هو الأتفاق
• هذه الصفقة
• هذا الاتفاق

Das ist der Deal.
اذا انسحبت ، ستذهب الى السجن وتلك هي الصفقة

Ich mache einen Deal und das ist der Deal, genau wie Sie.
أنا اعقد صفقة وهذه هي الصفقة ، مثلك تماماً

- Du wirst wieder verhaftet. - Das ist der Deal.
سوف تُعتقل ثانية ذلك هو الاتفاق

Das ist der Deal.
هذا هو الاتفاق.

Das ist der Deal.
هذا هو الإتفاق إما أن تعطوني المال

Ich kümmere mich um alles, das ist der Deal.
أنا أقوم بحذف البيانات . هذا هو الأتفاق.

Einer von euch muss die Matte küssen, sonst ist der Deal vom Tisch!
استيقظ! واحد منكم اثنين يحتاج إلى أكل هذا حصيرة ، أو إيقاف هذه الصفقة!

Das ist der Deal, den ich mit mir abschloss, als ich Derricks Geschäft übernahm.
هذه هي الصفقة التي فعلتها مع نفسي عندما أخذت عمل ديرك

Das ist der Deal, für Ihre Freiheit.
كلماسينتظرنيهو17عاممن السجن، أهذا ما تقولونه لي؟ تلك هي الصفقة ...

Schauen Sie, das ist der Deal. Ich bin ehrlich zu Ihnen.
أنظر , ها هي الصفقة سأكون صريح معك

OK. Hier ist der Deal, Arschloch.
حسنا، إسمع أيها الغبي، هذه هي الصفقة

- Wir können unser Land nicht aufgeben. - Das ist der Deal, den ich ausgehandelt habe.
لايمكنكَ ان تتخلى عن ارضنا - تلكَ هي الصفقة التي عقدتها -

Das ist der Deal.
اتفقنا؟ هذا هو الاتفاق

- Das ist der Deal.
هذا هو الاتفاق.

Du denkst, das ist der Deal.
أنت تعتقد أن هذا هو الإتفاق.

- $500 im Voraus, das ist der Deal. - Meine Zeit ist wertvoll.
- خمسمائة دولار مقدما, هذا هو الإتفاق

Das ist der Deal, den du gemacht hast, Mann.
هذا هو الإتفاق الذي عقدته معي

Was ist der Deal, den Sie mir anbieten?
لذا ما هو الأتفاق الذي ستقدمه لي ؟

Hier ist der Deal. Vermassel das Ding nicht wieder.
لا تفسد هذه الصفقة بدورها

Hier ist der Deal: Keiner bringt sich bis dahin um.
حسنا ، إليكم هذا الاتفاق ، لا أحد ‫يقتل نفسه حتى ذلك الحين