"ist der erste tag" - Traduction Allemand en Arabe

• هو أول يوم
• إنه اليوم الأول

Das ist so komisch, weil heute ist der erste Tag, an dem ich dich nicht töten wollte.
هذا غريب جداً، لأن اليوم ، هو أول يوم الذي لا أريد أن أقتلك.

Meine Herren, heute ist der erste Tag eines neuen Lebens für euch.
أيها السادة اليوم هو أول يوم من حياتكم

Wir quatschen etwas. Heute ist der erste Tag deines letzten Semesters.
اليوم هو أول يوم من فصلك الدراسي الأخير

ist der erste Tag der Tournee, mein Junge!
إنه اليوم الأول في الجولة يا عزيزي

Dr. Bailey, es ist der erste Tag den fünften Jahres.
د(بايلي), إنه اليوم الأول للسنة الخامسة.

Heute ist der erste Tag, an dem mein Sohn stolz auf seinen Vater ist.
اليوم هو أول يوم فيه ابني فخوراً بوالده

Heute ist der erste Tag meiner Chemotherapie.
اليوم هو أول يوم في علاجي الكيميائي

"Heute ist der erste Tag vom Rest deines Lebens"?
"اليوم هو أول يوم في بقية حياتك؟"

Heute ist der erste Tag, vom Rest deines Lebens, Lee.
اليوم هو أول يوم ببقية حياتك يا (لى)

Das weißt du nicht, Michael. Das ist der erste Tag.
(أنت لا تعلم ذلك (مايكل إنه اليوم الأول.