Découvrez nos services en

    "ist der mann" - Traduction Allemand en Arabe

    • هو هذا الرجل
        
    • ذاك الرجل
        
    • الرجل هو
        
    • إنه الرجل
        
    • هل هذا الرجل
        
    • هو الشخص
        
    • إنّه الرجل
        
    • هذا الرجل الذي
        
    • هو الرجل الذي
        
    Wer ist der Mann, den du treffen willst? Open Subtitles من هو هذا الرجل الذي سوف تقابليه؟
    Weil du einen Deal gemacht hast, ist der Mann vielleicht tot. Open Subtitles بسببك ومهمن كان من عقدت صفقة معه ذاك الرجل قد يكون ميتاً الآن
    Und das ist der Mann, der aus dem Taxi sprang? Open Subtitles هل أنتَّ واثق من أن هذا الرجل هو من قفز من سيارة لأجرة ؟
    Sein Vater hat mir viel bedeutet. Er ist der Mann auf dem Bild. Open Subtitles ،كان والده يعني لي الشيء الكثير إنه الرجل الذي بالصورة
    ist der Mann ok? Open Subtitles ـ أيها السادة, هل هذا الرجل بخير؟ ـ نعم
    Der Doctor ist der Mann, der Sie gerne wären, der unmöglicher Dinge mit Kricket-Bällen anstellt. Open Subtitles الدكتور هو الشخص الذي ترغب في أن تكونه الذي يفعل أشياء مستحيلة بكرات الكريكيت
    Er ist der Mann, der das Schiff gechartert hat, auf das du nächste Woche gehen willst. Open Subtitles إنّه الرجل الذي استأجر السفينة التي ستركبها الأسبوع المقبل
    Hören Sie, Don Pablo das ist der Mann, von dem ich erzählt habe, Limón. Open Subtitles انظر يا دون بابلو .. هذا الرجل الذي كنت أخبرك عنه ، ليمون
    Das ist der Mann, von dem ich Ihnen erzählte, Bruce Cutler. Open Subtitles هذا هو الرجل الذي أخبرتك عنه هذا هو بروس كلتر
    - Wer ist der Mann da? Open Subtitles -من هو هذا الرجل مع طوق الفراء؟
    und dann habe ich begriffen... er ist der Mann. Open Subtitles ... ثم أدركت أنه هو هذا الرجل
    Wer ist der Mann dort drüben? Open Subtitles ‫من ذاك الرجل هناك؟
    Wer ist der Mann da oben? Open Subtitles -مَنْ ذاك الرجل هناك؟ -يدعى (غالواي) يا سيّدتي
    Das hier ist der Mann, verstehst du mich, du Arschloch? Open Subtitles هذا الرجل هو رجل، هل تفهم ما أقصده، أيها الداعر؟
    Das ist der Mann mit dem Sie geschlafen haben, für den Fall das keine Namen genannt wurden. Open Subtitles و هذا الرجل هو الذي نمتِ معه بالمناسبه ، الأسماء لاتتغير
    Er ist der Mann, der mich zu dem gemacht hat, was ich heute bin. Open Subtitles إنه الرجل الذي جعلني أصبح ما أنا عليه الآن
    Der Kerl, der die Befragung durchführt, unser ehemaliger Forschungsleiter, das ist der Mann, den Sie ersetzen werden. Open Subtitles ،الزميل الذي يدير المقابلة ،إنه رئيس أبحاثنا السابق إنه الرجل الذي ستحل محله
    ist der Mann betrunken? Open Subtitles فكلهم يعرفون أنها ملكى هل هذا الرجل ثمل
    Nina Myers, CTU. ist der Mann vom FBI? Open Subtitles "نينا مايرز" من وحده مكافحه الارهاب هل هذا الرجل معكِ ؟
    Er ist der Mann, der mich entdeckt hat und der mich zu den digitalen Medien geführt hat. TED كان هو الشخص الذي اكتشفني، و الذي جعلني أتجه في مجال الاعلام.
    Der Einzige, der diesen Thron verdient, ist der Mann hier neben mir. Open Subtitles الشخص الوحيد الذي يستحق أن يكون العرش الذي هو الشخص الذي يجلس بجواري.
    Er ist der Mann, den wir im Bürgermeisteramt brauchen. Open Subtitles إنّه الرجل الذي يجب أن نراه في مكتب العمدة.
    Das hier ist der Mann, der den Rechner erfand: Sir Clive Sinclair, und er zeigt seine Maschine. TED هذا الرجل الذي اخترعه، السير كليف سينكلير وهو يعرض جهازه
    Wer ist der Mann, der für seinen Bruder den Hals riskiert? Open Subtitles من هو الرجل الذي سيُخاطر بنفسه من أجل أخيه ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus