"ist der vater" - Traduction Allemand en Arabe

• هو والد
• هو الاب
• هو الوالد
• يكون والده
• هو أب
• والد الجنين

Dieser rotznäsige Junge, der Kerl der seinen Kopf in unserem Zaun eingeklemmt hat, ist der Vater deines Kindes.
هذا الطفل ذو الأنف المزكوم الصبي الذي علق رأسه في سياج بيتنا هو والد طفلتك

Ich meine, er ist der Vater deines Babys, und noch wichtiger, er findet, dass ich cool bin.
أقصد، هو والد الطفل، والأكثر أهميّة، يعتقد بأنه رائع.

Du meinst also, Pipipete ist der Vater?
هل تعنين ان"بي ستاينر" هو الاب

Und wer ist der Vater?
{\pos(200,60)}من هو الاب

Ihr Baby. Mr. Rose ist der Vater.
طفلها السيد روز هو الوالد

So wie Ahmed. Das ist nicht sein wirklicher Name und ich kann auch sein Gesicht nicht zeigen, aber Ahmed ist der Vater einer meiner Schülerinnen.
مثل أحمد ، هذا ليس اسمه الحقيقي ولا أستطيع أن أريكم وجهه لكن أحمد هو أب لأحد طالباتي

Er ist der Vater, falls Sie's noch nicht gemerkt haben.
إنه والد الجنين في حالة إن لم تكوني قد خمّنتِ ذلك

Abraham ist der Vater vieler Völker.
إبراهيم هو والد العديد من الشعوب

Genaugenommen sollte ich Ihnen das wahrscheinlich nicht sagen, aber er ist der Vater meiner Tochter.
و تخبره بأن والده هو والد ابنتها

Der Besitzer ist der Vater der beiden toten Brüder.
مالك الشركة هو والد الشقيقين المتوفيين

Mr. Rose ist der Vater ihres Kindes.
السيد روز هو والد الطفل

Dick Eklund senior ist der Vater von Dicky, Donna, Gail und Phyllis.
(ديك إكلاند) الأول هو والد (ديكي)، (دونا)، (غايل) و(فيلي).

Louis ist der Vater ihres Kindes.
لوي هو والد طفلها.

Larry ist der Vater.
و"لاري" هو الوالد.

Er ist der Vater.
هو الوالد

Er ist der Vater dieses Babys!
هو أب ذلك الطفل