"ist ein mensch" - Traduction Allemand en Arabe

• بشرياً
• هو إنسان
• انه شخص
• مجرد شخص
• إنّها إنسانة
• إنه إنسان

- Warren ist ein Mensch. - Na und?
وارين بشرياً إذاً ؟

- Fantastisch, danke. Das einzige, das besser als eine Kuh ist, ist ein Mensch.
الشيء الوحيد الأفضل من بقرة هو إنسان

Monsieur Bob ist ein Mensch... ein Hund vom Land, nicht von der Stadt.
السيد بوب ,انه شخص ,آسف , اقصد انه كلب ريفى وليس من اهل المدن

- Das ist ein Mensch.
إنه... انه شخص ما

Sie ist ein Mensch, den du bewunderst, aber immer noch ein Mensch.
اعني انها شخصية انت معجبة بها ولكنها مجرد شخص

Sie ist ein Mensch. Sie könnte jeden Moment sterben. Wie würde dein Leben ohne sie aussehen?
إنّها إنسانة وقد تموت بأيّ لحظة، فكيف ستبدو حياتك بدونها؟

Er ist ein Mensch. Sie ist seine Frau.
إنه إنسان وهى زوجته

Das ist ein Mensch, über den wir hier sprechen.
إن مانتحدث عنه هو إنسان

Nein, es ist ein Mensch, der über der Leiche steht.
لا، بل هو إنسان يقف فوق الجثة (دراكلين)

Er ist ein Mensch, Gaby.
انه شخص غابي

Sie ist ein Mensch wie du und ich. Das schaffst du schon.
هيا ,انها مجرد شخص يمكن فعلها

Er ist ein Mensch. Wie du und ich, Foggy.
إنه إنسان مثلي ومثلك