"ist einfacher" - Traduction Allemand en Arabe

• السهل
• أسهل
• اسهل
• من الأسهل
• الاسهل
• أبسط

Es ist einfacher, wenn man eine Zielgruppe hat. Das Nasenspray ist für alle.
هذا من السهل جدا , خصوصا عندما يتعلق الامر بأنف أى شخص

Es ist einfacher, die Geliebte zu sein, als sich zu outen.
من السهل أن تصبحي قرمزية على أن تواجهي الأمر أفترض

Dann bis morgen. Es ist einfacher, zu glauben, Menschen tun so etwas nicht.
ربما من السهل الأعتقاد أن الناس غير قادرين على فعل أشياء كهذه.

Unterirdisch zu arbeiten ist einfacher, wenn man sich eine Aussicht vorgaukelt.
هذا يجعل العمل أسهل تحت الأرض أظن أن هناك رؤية

Was ist einfacher, als eine Katze in das Haus zu lassen, auf die der alte Herr unerwartet trifft?
فما اسهل على عصابة ان تُدخل فى بيته قط خلسة لتصرعه ؟ قطة, سيجدها العجوز على غير المتوقع

Es ist einfacher sie einzusperren, sie auszuziehen, sie zu demütigen, sie zu besetzen, sie zu erobern und sie zu töten. Denn sie sind nun nur Hindernisse für die eigene Sicherheit.
من السهل سجنهم، إجبارهم على التعرّي، إهانتهم، إحتلالهم، غزوهم وقتلهم لأنهم العقبة الوحيدة الآن أمام أمنك.

Es ist einfacher für sie, meine Zukunft zu planen, wenn ich nicht dabei bin.
على إعتبار أن أمى و السيد جايلز يخططون لمستقبلى أعتقد من السهل عليهم أن يعيشوا حياتى إذا لم أكن فى الواقع هناك

Es ist einfacher für uns, sie unterwegs anzugreifen und den Transport zu bekommen.
سيكون من السهل لنا الإستيلاء عليها عندما يتم نقلها على الطريق

Das ist einfacher zu verschanzen, und wir werden besser zu den Bäumen positioniert sein.
من السهل تحصينه وسيكون موقعنا أفضل بفعل الأشجار

- Nein, es ist einfacher, als die Wahrheit.
كلا, أنه من السهل الكذب عوضًا عن الحقيقة.

Ich hatte Probleme in meiner Vergangenheit und ich glaube, ein Teil davon holt mich gerade ein und es ist einfacher, wenn ich abhaue.
أنت تعرف أنه كانت لي مشكلة في حياتي الماضية يبدو أن بعضاً منها يلاحقني و من السهل فقط أن أهرب

Sie können sehen, "Casablanca" ist einfacher zu erkennen.
و يمكنك مشاهدة أن الدار البيضاء أسهل بقليل للقراءة.

Also werde ich jetzt etwas anderes machen. Das ist einfacher für mich.
لذا سأذهب في إتجاه خطوة مختلفة الآن. التي هي أسهل بالنسبة لي.

Saft kaufen ist einfacher.
،أعتقد أنه يجب عليك أن تشتري عصير برتقال في علب أنها أسهل

Motorradmechanik zu lernen ist einfacher als männliche psychologie.
إن تعلم ميكانيكا السيارات والدراجات أسهل من تعلم نفسية الرجل

- Nein, aber es ist einfacher als unser Job.
أنا فقط أوضّح لكِ إذا فعلنا هذا سيكون أسهل من الذى نفعله الآن

Ich schneide sie immer, wenn du schläfst. Denn es ist einfacher für mich.
لقد كانوا دائما يطعنوني، وفعلها اسهل عندما تكون نائماً

Mom und ich müssen uns auf die Zukunft konzentrieren und das ist einfacher, wenn Lily nicht in der Nähe ist.
انا وأمك يجب أن نركز على المستقبل وننسى الماضي وهذا اسهل على الجميع بإبتعادها عنا

Zweitens: es ist einfacher authentisch zu sein, wenn Sie nicht sagen, dass Sie es sind.
أثنين، من الأسهل أن تكون أصلي إذا لم تقل أنك أصلي.

Wenn einberufen eine Sondersitzung des Senats ist... einfacher der Weg in den Jedi-Tempel für uns wird sein.
ان كان هناك جلسة خاصة بالكونجرس فسيكون من الاسهل لنا دخول المعبد

Aber eine Scheidung ist einfacher.
ولكن الآن، أعتقد أن الطلاق هو أبسط الحلول