| - Ist er weg? | Open Subtitles | ـ هل ذهب ؟ ـ نـعم |
| Ist er weg, Junge? | Open Subtitles | هل ذهب يا فتى ؟ |
| - Ist er weg? | Open Subtitles | هل ذهب ؟ |
| - Ist er weg? - Wer? | Open Subtitles | هل رحل ؟ |
| Ehrlich. Geh zur Arbeit. Wenn du nach Hause kommst, Ist er weg. | Open Subtitles | أعدك حقاً، اذهب إلى العمل سيكون قد رحل قبل عودتك إلى المنزل |
| Ist er weg? | Open Subtitles | هل غادر المدينة ؟ |
| Ist er weg? | Open Subtitles | هل ذهب ؟ |
| Tim, Ist er weg? | Open Subtitles | هل ذهب يا (تيم) ؟ |
| Ist er weg? | Open Subtitles | هل ذهب ؟ |
| Ist er weg? | Open Subtitles | هل ذهب ؟ |
| Ist er weg? | Open Subtitles | هل ذهب ؟ |
| Ist er weg? | Open Subtitles | هل ذهب ؟ |
| Ich war draußen und jetzt Ist er weg. | Open Subtitles | - كنت أزرع ميكروفون وعندما رجعت ، كان قد رحل |
| Ist er weg? | Open Subtitles | هل غادر الحارس؟ |
| Wenn er weg ist, Ist er weg. | Open Subtitles | ما المشكلة؟ إذا كان رحل هو رحل. لماذا يجب أن يضايقنا؟ |
| Dann Ist er weg. Nur eine Minute. Es muss sein. | Open Subtitles | و عندما يأتون, يكون قد ذهب سآخذ دقيقة فقط |
| Seine Entscheidung. Jetzt Ist er weg. Das ist es, was zählt. | Open Subtitles | هو اختار ، انه ذهب هذا هو كل ما يهم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 