Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ist es hier" - Traduction Allemand en Arabe
-
هل هو هنا
-
هل هذا هو المكان
-
أهذا هو المكان
-
هل هي هنا
-
أهي هنا
| Wir haben vorhin wegen des Babys angerufen. Ist es hier? | Open Subtitles | نحن الشباب الذين إتصلنا بشأن الطفل ، هل هو هنا ؟ |
| Ist es hier? | Open Subtitles | هل هو هنا? |
| - Da bin ich. - Ist es hier? - Es ist hier. | Open Subtitles | هل هذا هو المكان ؟ |
| - LIU: Ist es hier? | Open Subtitles | هل هذا هو المكان ؟ |
| Ist es hier, Walter? | Open Subtitles | أهذا هو المكان يا (والتر)؟ |
| Ist es hier? | Open Subtitles | هل هي هنا? |
| Ist es hier? | Open Subtitles | أهي هنا ؟ |
| - Ist es hier unten? | Open Subtitles | هل هو هنا ؟ |
| Ist es hier? Sind wir da? | Open Subtitles | هل هذا هو المكان ؟ |
| Ist es hier drin? | Open Subtitles | هل هي هنا ؟ |
| Oder... Ist es hier? | Open Subtitles | أو هل هي هنا ؟ |