| Aber Ist es sicher genug für Ihre Kinder? | Open Subtitles | هل هو آمن لاطفالكم؟ |
| Ja, aber Ist es sicher? | Open Subtitles | نعم، لكن هل هو آمن ؟ |
| Ist es sicher, hier zu sitzen? | Open Subtitles | هل هو آمن هنا ؟ |
| Aber Ist es sicher? | Open Subtitles | ولكن هل هي آمنة ؟ |
| Ist es sicher da drinnen? | Open Subtitles | هل المكان آمن هناك؟ |
| Im Rübenkeller Ist es sicher. Niemand wird... | Open Subtitles | انها آمنة في مخزن ارضي لا احد سوف |
| Sarah, Ist es sicher? | Open Subtitles | هل هو آمن يا سارة؟ |
| - Also Ist es sicher? | Open Subtitles | -إذا هل هو آمن ؟ |
| Und darüber hinaus, Ist es sicher? | Open Subtitles | هل هو آمن حتى؟ |
| Ist es sicher? | Open Subtitles | هل هو آمن ؟ |
| Ist es sicher? | Open Subtitles | هل هو آمن ؟ |
| Ist es sicher? | Open Subtitles | هل هي آمنة بالنسبة له؟ |
| Ist es sicher hier in Queens? | Open Subtitles | هل هي آمنة هنا في "كوينز"؟ |
| Ist es sicher? | Open Subtitles | هل هي آمنة? |
| Ist es sicher? | Open Subtitles | إذاً هل المكان آمن ؟ |
| Jetzt Ist es sicher. | Open Subtitles | الآن انها آمنة. |
| Zwischen dem und den Telefonstreichen Ist es sicher, dass der Unbekannte es mag, zu spielen. | Open Subtitles | بين ذلك و الإتصالات الهاتفية من الآمن القول أن هذا الجاني يحب لعب الألعاب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 