Herr Professor Thon, was hier stattfindet, ist gegen das Gesetz und die Menschenrechte! | Open Subtitles | أيها البروفيسور إن هذه التجربة ضد القانون وتنتهك حقوق الإنسان |
Sie... haben einen Mann geschlagen. Das ist gegen das Gesetz. | Open Subtitles | لقد انهلت بالضرب علي رجل وهذا ضد القانون |
OK. Es ist gegen das Gesetz, Elise. | Open Subtitles | حسناً ، هذا ضد القانون يا أليس |
Jedenfalls, als er im Internet nach welchem suchte,... kam ein Mann von der Regierung vorbei und setzte sich wirklich behutsam mit ihm hin,... und sagte ihm, es ist gegen das Gesetz, gelbes gepulvertes Uranium im Schuppen aufzubewahren. | Open Subtitles | على أية حال، دخل على الإنترنت ليحصل على بعضها جاء رجل من قبل الحكومة و أجلسه بكل أدب وأخبره أن إمتلاك كعكة يورانيم صفراء في السقيفة عمل ضد القانون |
Das ist gegen das Gesetz. Das könnt ihr nicht machen. | Open Subtitles | هذا ضد القانون لا يمكنك القيام بهذا |
Es ist gegen das Gesetz, terroristische Drohungen zu machen. | Open Subtitles | إنه ضد القانون خلق تهيديدات إرهابية. |
Du führst ein Geschäft ohne Lizenz und das ist gegen das Gesetz. | Open Subtitles | انت تدير محل غير مرخص وهذا ضد القانون |
Das nennt man eine fast legale Hinrichtung. Aber sie ist gegen das Gesetz, soweit ich weiß. | Open Subtitles | هذا ما يسمى تعدى حقوقى للتخصص و هو _ ضد القانون مثلما أعلم _ |
Weil er das Spenderregister eingesehen hat. Das ist gegen das Gesetz. | Open Subtitles | في تطويق سجل التبرع هذا ضد القانون |
Mord ist gegen das Gesetz. | Open Subtitles | القتل ضد القانون. |
Ok, das ist gegen das Gesetz, Schatz. | Open Subtitles | هذا شئ ضد القانون ياعزيزى |
Yeah, ich denke, wir müssen es einfach meinem Dad und Lily erzählen. Was Juliet mit diesen Pillen getan hat, ist gegen das Gesetz. | Open Subtitles | (أظن بأن علينا إخبار أبي و(ليلي أن ما فعلته (جولييت) بالمخدرات ضد القانون |
Ist ist gegen das Gesetz, Quagmire, und damit BASTA. | Open Subtitles | (إنه ضد القانون ، (كواغماير و هذا نهاية الأمر |
Das ist gegen das Gesetz. | Open Subtitles | إن هذا ضد القانون. |
Stehlen ist gegen das Gesetz. | Open Subtitles | السرقة ضد القانون |
Das ist gegen das Gesetz. | Open Subtitles | وهذا ضد القانون. |
Es ist gegen das Gesetz. Es ist gegen das verdammte Gesetz. | Open Subtitles | "إنه ضدّ القانون إنه ضد القانون اللعين" |
Das ist gegen das Gesetz. Es ist gegen das verdammte Gesetz. | Open Subtitles | "إنه ضد القانون إنه ضد القانون اللعين" |
Es ist gegen das Gesetz. Es ist gegen das verdammte Gesetz. | Open Subtitles | "إنه ضد القانون إنه ضد القانون اللعين" |
Es ist gegen das Gesetz. Es ist gegen das verdammte Gesetz. | Open Subtitles | إنه ضدّ القانون" "إنه ضد القانون اللعين |