"ist immer noch da" - Traduction Allemand en Arabe

• لازالت هناك
• ما زال طليقاً
• ما زال في
• ما زالت هناك
• مازال في
• مازال هنا هذا
• لا تزال هنا
• لا يزال طليقاً

Bens Gruppe ist immer noch da, aber wir wissen nicht, wie lang noch.
مجموعة بِن لازالت هناك و لا نعلم لكم من الوقت سيبقون هناك

Und jetzt wissen wir, es ist immer noch da.
وكلّنا نعرف الآن أنّه ما زال طليقاً.

Er ist immer noch da drin. Wir warten vielleicht bis er rausgeht.
ما زال في الداخل ربما علينا انتظار خروجه

Ich verstecke es. Es ist immer noch da.
ما زالت هناك , و ستظل هناك دائماً أفهم الأمر

- Es war echt Gideon. - Er ist immer noch da draußen.
لقد كان (غيديون) وراء هذا طوال الوقت و مازال في الخارج

Oh, Sie ist immer noch da.
رائع مازال هنا هذا الحوض رائع

- Nein, sie ist immer noch da.
ـ لا، إن كانت لا تزال هنا

Ich meine, dieser Schwanzlutscher ist immer noch da draußen und jetzt werde ich nicht rumsitzen und darauf warten, dass sich jemand anderes darum kümmert.
ذلك يعني بأنّ الحقير لا يزال طليقاً وما عدتُ مضطرّة للجلوس وانتظار... أن يهتمّ شخص آخر بالأمر، يمكنني القبض عليه

Sie ist immer noch da oben!
لازالت هناك

Sie ist immer noch da.
لازالت هناك

Er ist immer noch da draußen, David. Wir ließen ihn davonkommen.
(ما زال طليقاً يا (ديفيد تركناه يفلت منّا

Die Person hinter dem Loksat-Memo ist immer noch da draußen, immer noch gut im Geschäft.
الشخص الذي يقبع وراء مُذكّرة (لوكسات) ما زال طليقاً ومُزدهراً.

Sho Kimura ist immer noch da draußen...
شو كيمورا ما زال في الصالة الرئيسية

Denkst du, es ist immer noch da draußen?
هل تظن بأنه ما زال في الخارج ؟

Claire ist immer noch da draußen.
كلير ما زالت هناك

Rektorin Dugan ist immer noch da.
المديرة دوغان ما زالت هناك

Er ist immer noch da.
مازال في الجوار

Ben Mercer ist immer noch da draußen.
بيـــــن ميـــرسر) مازال في الخارج يتصــرف لوحده)

Sein Geld ist immer noch da.
كل أمواله لا تزال هنا.

Und einer ist immer noch da draußen.
. وواحد منهم لا يزال طليقاً بالخارج

Er ist immer noch da draußen.
لا يزال طليقاً.