| Ist irgendwas passiert, das zu viel negativer Energie geführt haben könnte? | Open Subtitles | "هل حدث شيء الذي يمكنه أن يتسبب بتراكم طاقة سلبية؟" |
| Ist irgendwas passiert während ich weg war? | Open Subtitles | هل حدث شيء أثناء غيابي؟ |
| Ist irgendwas passiert, weswegen sie wütend ist? | Open Subtitles | هل حدث شيء يسبب خيبة أملها ؟ |
| Ist irgendwas passiert, Vargas? | Open Subtitles | هل حدث شئ يا " فارجاس " ؟ |
| Ist irgendwas passiert? | Open Subtitles | فلتجلس إذن أجل ، هل حدث شيئاً ما |
| Ist irgendwas passiert? | Open Subtitles | هل حدث شيئاً بينكما؟ |
| Ist irgendwas passiert? | Open Subtitles | هل حدث شيء ما؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 