"ist ja das problem" - Traduction Allemand en Arabe

• هي المشكلة

Ich weiß nicht, was ich glaube, das ist ja das Problem.
ليس لدي فكرة ما أظنه . و هذه هي المشكلة

Na ja, sie sind gerecht, das ist ja das Problem.
انهم متمسكين بالحق هذه هي المشكلة نوعاً ما

Nein, keiner kann was tun, das ist ja das Problem. Ja, sie ist da.
لا، ليس هنالك شيئاً يستطيع أحداً القيام به هذه هي المشكلة

Nichts. Das ist ja das Problem, sie hat nichts getan.
لا شيء، تلك هي المشكلة لم تفعل أي شيء خاطيء

-Das ist ja das Problem -Zu langsam
♪ ولكن هذه هي المشكلة بالذات♪ ♪ التدّرج ♪

Das ist ja das Problem, er steht nicht im Buch.
هذه هي المشكلة هو ليس موجود في الكتاب

Das ist ja das Problem.
حسناً، هذه هي المشكلة نوعاً ما.

Aber das ist ja das Problem, nicht wahr?
هذه هي المشكلة كما تعلم ، أليس كذلك؟

Nichts ist passiert, Kumpel. Das ist ja das Problem.
لا شيء يحدث يا صاح، وتلك هي المشكلة.

- Das ist ja das Problem.
ـ تلك هي المشكلة . أين كنت ؟

Sie auch nicht. Das ist ja das Problem.
حتى هي و هذه هي المشكلة

Ja, das ist ja das Problem.
نعم، وهذه هي المشكلة

Nun ja, das ist ja das Problem.
حسن، هذه هي المشكلة.

Das ist ja das Problem.
وهذه هي المشكلة

Das ist ja das Problem.
حسنًا ، هذه هي المشكلة.

Das ist ja das Problem.
تلك هي المشكلة ..

Das ist ja das Problem, Elena. Nicht alle von uns sind damit einverstanden, so zu tun.
تلك هي المشكلة يا (إيلينا)، ليس جميعنا يستحسن التظاهر.

Das ist ja das Problem.
وهذه هي المشكلة.

Das ist ja das Problem. Niemand.
حسنًا، هذه هي المشكلة لا أحد.

Genau das ist ja das Problem.
هذه هي المشكلة تحديدا