"ist köstlich" - Traduction Allemand en Arabe

• لذيذ
• انها لذيذة

Sie ist köstlich. Mmh. Zitronenschleim mit Buttercreme-Glasur.
إنه لذيذ الليمون الخاثر مع كريمة الزبدة المجمدة قومو بإشغالها

Du weißt ich mag kein importiertes Bier, aber das hier ist köstlich.
أنت تعرف أنا لا أحب البيرة المستوردة ولكن هذه لذيذ شكرا لك,تشارلي

Das Essen ist köstlich, nicht wahr, Professor?
الطعام لذيذ , أليس كذلك أيها الأستاذ ؟

Ich bin neugierig, und diese Suppe ist köstlich, nicht wahr?
و هذا الحساء لذيذ ، أليس كذلك ؟

Ich bin stolz auf die Sauce, sie ist köstlich.
أنا فخور بتلك الصلصة انها لذيذة

Das ist köstlich, Mrs. Raymond. Wirklich umwerfend, ganz toll.
الطعام لذيذ سيدة رايمون ، لذيذ بالفعل

- Cyrus, dieser Wein ist köstlich. - CYRUS: Oh, das freut mich, Liebes.
سايـرس ) , هذا النبيذ لذيذ ) - أشكرك , عزيزتـي -

Nun, das verwirrt mich, denn diese Bestrafung ist köstlich.
حسناً، هذا مربك لأنّ هذا العقاب لذيذ

Dieses Zeug ist köstlich aber, Mensch, schmeckt das leer.
هذا الشيء لذيذ لكن، إنّ مذاقه فارغ

Das ist köstlich.
و التي نحن في طريقنا لرؤيتها إنه لذيذ

Ich werde nicht in eine gebratene Fledermaus beißen. Es ist köstlich.
ـ لن أكل خفاش مقليّ ـ إنه لذيذ

Es ist köstlich. Wahrscheinlich war es nicht das Schwein.
إنه لذيذ يبدو أن الخنزير لم يكن السبب

Coq au Vin ist köstlich, und du hast grad einen ziemlichen Vogel.
والـ "كوك او فين" لذيذ وانتِ تتصرفين بجنون الآن

Das ist köstlich.
لذيذ بالأحرى، هذا هو.

- Probier mal. Es ist köstlich.
تناول بعضاً من هذا انه لذيذ

Es ist köstlich, ausgezeichnet.
لذيذ جداً، حقاً.

Die Fruchtpaste ist köstlich.
هذا معجون الفاكهة لذيذ

Das ist köstlich. Ich liebe Schokolade.
ذلك لذيذ أتعرف, أحب الشكولاته

Das ist köstlich. - Schmeckt auch gut als Eintopf.
حقاً، حسناً، إنه لذيذ

Der Erdbeersaft ist köstlich.
فعصير التوت لذيذ جداً

Mein Gott! Das ist köstlich! Wie...
يا الهي انها لذيذة