"ist krank" - Traduction Allemand en Arabe

• مريض
• مريضة
• مريضه
• يمرض
• مقزز
• ليس بخير
• ليس بصحة
• هى المريضة
• مريضُ
• لقد مرض
• لقد مرضت
• عليل
• سقيمة
• مريضٌ

Der Pate ist krank. Du wirst von anderen aus New York vertrieben.
الأب الروحى مريض و بارزينى و العائلات الاخرى تطردكم من نيويورك

Paulie ist krank. Freddie und Jose sind in diesem Meth-Labor in Howell. Miguel gelassen.
بولي مريض ، فريدي وجوس في ذلك المؤتمر في هويل ، ميجيل إستقال

Vater, lassen Sie ihn doch das Fenster schließen, der Mann ist krank.
لأجل الشفقة يا أبي. ،دعهُ يُغلق النافذة .الرجل واضح أنهُ مريض

Seine Kleine ist krank, und er kann den Arzt nicht bezahlen.
‫هرّته مريضة منذ فترة ‫ليس لديهم المال لعلاجها.

- Scarlett, Melanie braucht Sie. - Ach, Melanie! Sie ist krank.
إنها مريضة بالفعل لم يكن مفروضاً أن تحمل أصلاً وربما تمر بوقت عصيب

Hören Sie, Dr. Pharmavertreter. Sie haben keine Ahnung, OK? Sie ist krank.
إسمع أيها الأحمق أنت تعرف أكثر من غيرك أنها فتاة مريضه

Es ist eine Sache, Zeit totzuschlagen, indem man aus dem Fenster starrt, aber so wie du es betreibst, mit Fernglas und wilden Fantasien zu jeder Kleinigkeit, die du siehst, das ist krank!
ولكن فعل ذلك بهذة الطريقة ومعك المنظار وتكوين أفكار غريبة عن كل شىء تشاهدة , فعل مريض

Er ist krank, und hat um ein paar Tage Ruhe gebeten.
لقد أرسل ملحوظة يقول فيها أنه مريض ويطلب راحة لبضعة أيام فهمت يالسوء الحظ

Raymond ist krank, Mrs Shaw, in einer besonderen Art und Weise.
أى نوع من الاستجواب ؟ ريموند مريض بشكل ما

Sie waren sehr nett. Mein Cousin ist krank.
لقد كنت جيداً بخصوصها، لكن إبن عمي مريض.

Pinzón ist krank, geschwächt durch ein schweres Fieber.
بنزون مريض تنهشه الحمى التي ترفض مغادرة ، جسده

Der Affe ist krank. Das ist nicht der Wirt.
هذا القرد مريض لا يمكن أن يكون المضيف الذي نبحث عنه

Mr. Kingery ist krank. Ich werde ihn vertreten.
السّيد كينجيري خارج مريض اليوم، لذا أنا سأستبدل.

Wir haben eine alte Dame im Auto. Sie ist krank und braucht dringend einen Arzt.
لدينا سيدة مُسِنة مريضة ، ينبغى أن نأخذها للطبيب لا يمكننا الانتظار ، لا يمكنك إجبارنا على الانتظار

Meine Mutter ist da oben. Sie ist krank und sie braucht mich.
ان امى فوق هناك, وهى مريضة جدا,ويجب ان اذهب اليها

Die Mama ist krank, aber sie sehnt sich nach ihrem kleinen Jungen.
اخبره ان ماما مريضة لكنها تشتاق إلى ولدها الصغير جدا

Maki lässt sich entschuldigen, aber ihre Mama ist krank geworden.
صديقتي تتأسف للغاية ولكن والدتها مريضة للغاية

Annas Tochter ist krank, der Arzt kam vorbei.
ـ ابنة آنا مريضة تماما كما تعرف لقد كان الدكتور هنا ليلة أمس

Sie sind übers Wochenende verreist und das Hausmädchen ist krank.
سيسافرون طوال نهاية الأسبوع والخادمة مريضة

Sie ist krank. Sie klang stark.
ولكنني اعلم انني لا اقدر ان افعل هذا انها مريضه

Niemand, mit dem sie Kontakt hatte, ist krank.
لم يمرض أحد من عائلتها ولا بمكتبها، أو بجماعتها التطوعية

Das ist krank. Diese Werbeleute lassen sie singen, damit die Leute sie essen.
أنه شيء مقزز رجال الأعلانات تجعلها تغني وترقص حتى يأكلها الناس

- Ich wollte mit ihm essen, aber er ist krank. - Was hat er denn?
أجل إعتقدت أننا سيكون لدينا غداء لكنه ليس بخير

Oh, lieber Gott, er ist krank. Wir liefen auf Zehenspitzen durchs Haus.
إنه ليس بصحة جيدة ,لهذا يجب أن نمشي على رؤوس أقدامنا كي لا نزعجك

Schätze Management ist krank, nicht Rock!
وأعتقد ان الإدارة هى المريضة وليست التنورة

Der Koch ist krank.
إنّ الطباخَ مريضُ.

Unser Chauffeur ist krank geworden, und wir sind zu einer Party in Boston eingeladen.
السائق لقد مرض قليلا و لدينا حفلة في بوسطن هذا المساء

Deine Mutter ist krank. Sie ist im Krankenhaus.
بوبي, لقد مرضت امك هذا الصباح هي بالمستشفى

- Unser Sohn ist krank.
للعائلة؟ ابننا عليل.

Sie ist krank und kann nicht weg.
إنّها سقيمة وتعجز عن المغادرة.

Sein Vater ist krank, er ist wirklich krank und alles worum er sich kümmert, ist das dumme Geld.
إنّه مريضٌ حقاً، وكلّ ما يهمّه هو المال لا بدّ أن الرجل فعل ما يستحقّ غضب الصبيّ