"ist mein sohn" - Traduction Allemand en Arabe

• هو ابني
• هو إبني
• هو أبني
• إنه ابني
• إنّه ابني
• إنه إبني
• هو أبنى
• هو إبنى
• يكون ابني
• انه ابنى
• انه ابني
• يبقى ولدي
• هل ابنى
• أنه أبني
• أنه ابني

Das ist mein Sohn, Walter Sherman.
هذا هو ابني والتر شيرمان مرحبا والتر من الرائع رؤيتك

Der Einzige, dem ich vertrauen kann, ist mein Sohn.
واحد فقط أعرفه أستطيع ان أثق فيه هو ابني

Den einzigen Mike, den ich kenne, das ist mein Sohn, und der wird vermisst, seit er eine Freundin hat, also zieh Leine, du Irrer.
مايك الوحيد الذي اعرفه هو ابني وهو مفقود منذ حصوله على حبيبة لذا ابتعد من هنا ايها المعتوه

Der Junge ist mein Sohn und dieser Junkie gibt ihm gleich Stoff.
ذلك الفتى هو إبني وتلك الحمقى على وشك أن تعطيه مُخدِرًا

Diese Nervensäge ist mein Sohn und dein zukünftiger König.
ذلك الشقي هو إبني وملكك المستقبلي

Die Wahrheit ist, Omar ist mein Sohn, eines von 63 Kindern die ich zeugte.
الحقيقة هي أن ( عمر ) هو أبني واحد من 63 طفل أنجبتهم

Hatschi ist mein Sohn. Er ist in England, deiner Heimat.
اتشو هو ابني انه في بلادك انكلترا

- Mein Sohn, Rosita, dieser Junge ist mein Sohn.
ابني، روزيتا. هذا الصبي هو ابني.

- Der Reiter des Krieges ist mein Sohn.
و فـارس هذه الحرب برمّتها هو ابني

Das ist mein Sohn. Er ist unser Schlägertyp.
هذا هو ابني سوف يكون عنصر القوة لدينا

Das ist mein Sohn, den sie durch den Schmutz ziehen!
ذاك هو ابني من يلطخون اسمه في الوحل

Bitte, Ma. Er ist mein Sohn.
أرجوك أمي هو ابني..

Dies ist mein Sohn, Prinz Edward.
هذا هو ابني , الأمير إدوارد

Mein Name ist Paul Forney, und das ist mein Sohn, TJ.
" أسمي " بول فورني " وهذا هو إبني " تي جي

Die einzige Person, auf die ich wütend bin, ist mein Sohn.
الشخص الوحيّد الذي غاضبٌ منه هو إبني.

Das ist mein Sohn Darius.
هذا هو إبني, داريوس.

Die... Die einzige Sache die jetzt zählt ist mein Sohn.
الشيء الوحيد ذو الأهمية الآن هو أبني.

Rudi ist mein Sohn, Nonna. Wir sind ehrlich zueinander.
إنه ابني , يا سيدتي ونحن لا نكذب على بعضنا

Schauen Sie mich an. - Er ist mein Sohn. - Ich kann da nicht rüber gehen.
من فضلك انظر إليّ، إنّه ابني، إنّه ابني - لا يُمكنني الذهاب إلى هناك -

Er ist robust. Er ist mein Sohn.
إنه مرن. إنه إبني.

Ich bin die Tochter des Pharaoss und das ist mein Sohn.
أنا إبنة فرعون و هذا هو إبنى

Sir, Jojo ist mein Sohn. Madam, Jojo ist mein Sohn. Was ist los?
سيدي بانكو ابني, سيدتي كوجو يكون ابني

Er ist mein Sohn. Ich liebe ihn.
انه ابنى وانا احبه

Nicht nur verwandt, er ist mein Sohn.
ليس من قبيل الصدفة، سيدي. عن طريق الدم انه ابني

Was auch immer aus ihm geworden ist... er ist mein Sohn.
...مهما أصبح حاله فإنه يبقى ولدي

ist mein Sohn da?
- هل ابنى هناك؟

Wie können Sie das von mir verlangen? Er ist mein Sohn.
هنري , كيف تستطيع أن تسألني لأفعل هذا , أنه أبني

Er gehört zu mir. Das ist mein Sohn.
أنه معي، أنه ابني.