"ist mein traum" - Traduction Allemand en Arabe

• هو حلمي
• كان حلمي
• هي حلمي
• هو حلمى
• هذا حلمي
• هو حٌلمي
• حُلمي
• إنه حلمي

Hier ist mein Traum: Ich glaube an eine Zukunft, in der sich der Wert Ihrer Arbeit nicht durch die Gehaltshöhe definiert, sondern die Freude, die Sie verbreiten und die Bedeutsamkeit, die Sie erzielen.
ها هو حلمي: أؤمن بمستقبل لا تتحدد فيه قيمة عملك بحجم راتبك، بل بكمية السعادة التي تنشرها وكمية المعاني التي تهبها.

Worüber ich nun sprechen möchte, ist mein Traum, nämlich einen Computer zu bauen, der wie ein Gehirn funktioniert.
ما أريد أن أتحدث عنه بالأساس هو حلمي ، المتمثل في بناء جهاز كمبيوتر يعمل مثل الدماغ.

Und es ist mein Traum, einen Park zu errichten... den ich eines Tages mit meinem Personal aus dem Weißen Haus zum Geburtstag besuche.
وهذا هو حلمي بناء منتزة وان أزورة يوم واحد مع موظفو البيت الابيض

Es ist mein Traum, dass wir hier in Lillehammer dasselbe erreichen.
ولقد كان حلمي أننا في ليلهامر يجب ان نحقيق نفس الهدف

Rory. Doch, Harvard ist mein Traum.
لا, هارفورد هي حلمي

Es ist mein Traum.
لكن هذا هو حلمى .

Sieh dich um. Das ist mein Traum, und er wird wahr.
انظر حولك ، هذا حلمي وكله اقترب من الحقيقه

- Diese Bar zu kaufen ist mein Traum.
شراء تلك الحانة هو حٌلمي هذا سىء حقاً

Es ist mein Traum, dieses Rennen zu gewinnen.
حُلمي أن أفوز بذلك السِباق يوماً ما.

Ich kann alles bestimmen. Es ist mein Traum.
أعتقد أنني أستطيع جعله يصبح كما أريد ، إنه حلمي

Das wirkt vielleicht lächerlich auf euch, aber scheiß drauf, das ist mein Traum.
هذا قد يبدو مناف للعقل لك، لكنك تعرف لماذا؟ اللعنة قبالة، وهذا هو حلمي.

Eine eigene Farm zu besitzen und zu bewirtschaften, ist mein Traum.
امتلاك مزرعتي الخاصة، و العمل في الأرض... هذا هو حلمي

Das ist mein Traum.
ذاك هو حلمي

Das ist mein Traum!
هذا هو حلمي

Das ist mein Traum.
هذا هو حلمي

Das ist mein Traum!
هذا هو حلمي!

- Das ist unheimlich. - Vielleicht ist mein Traum ein Zeichen.
ربما كان حلمي علامة، أو رسالة

Dartmouth ist mein Traum.
. "دارتموث" هي حلمي

Das ist mein Traum.
هذا هو حلمى

Das ist mein Traum!
هذا هو حلمى... !

Nun... Das ist mein Traum, also haltet ihr beide jetzt die Klappe und hört mir zu.
الآن، هذا حلمي أنا، لذا كلاكما عليه أن يخرس ويستمع إلي.

Ja, das ist mein Traum.
. هذا صحيح . ذلِكٌ هو حٌلمي

Dieses "Hobby" ist mein Traum, wir fahren nach Italien.
تلكَ الـ''الهواية'' هي حُلمي. سنذهب لـ(إيطاليا).

Das ist mein Traum.
إنه حلمي, حسناً؟