Découvrez nos services en

    "ist mein vater" - Traduction Allemand en Arabe

    • إنه أبي
        
    • هو والدي
        
    • هل والدي
        
    • هو أبي
        
    • يكون أبي
        
    • هذا أبي
        
    • هو ابى
        
    • أنه والدي
        
    • إنّه والدي
        
    Warten sie, er ist mein Vater. Ich habe das Recht alles über ihn zu erfahren. Open Subtitles انتظر، إنه أبي ولي الحق في معرفة كل شيء عنه
    Das ist mein Vater in dem Sportanzug dort, der die Aktenmappe hält. TED وهذا هو والدي مرتديا المعطف الرياضي ،وحاملا الحقيبة.
    ist mein Vater, der Sultan, jetzt dort? Open Subtitles ‫هل والدي السلطان هناك أيضاً؟ ‬
    Keine Ahnung, aber das ist mein Vater. Wow! Open Subtitles لا أعرف، لكن الرجل الذي يرقص معها هو أبي
    Der Kerl mit der Brille ist mein Vater. Es ist hier nicht mehr sicher. Open Subtitles الرجل ذو النظارات يكون أبي
    Ich würde meinen Dad für ein Tic Tac verkaufen, aber das ist mein Vater, nicht deiner. Open Subtitles أنا أرضى بمبادلة أبي بدمية ولكن هذا أبي وليس أباك
    Das ist mein Vater, das ist Frank. Open Subtitles هذا هو ابى هذا هو فرانك
    Hör auf ihn. Er ist mein Vater, er weiß es. Open Subtitles أصغ إليه أنه والدي, هو أدرى
    Oh, er wird mich nicht so ansehen. Er ist mein Vater. Open Subtitles لن ينظُر إليّ على هذا النّحو , إنّه والدي
    Das ist mein Vater. Ich hoffe, deine Mom mag Helikopter. Open Subtitles إنه أبي أرجو أن أمك تحب المروحيات
    Er ist mein Vater und sein Aufenthalt in Hel wäret nicht ewig. Open Subtitles إنه أبي إقامته هنا لن تكون أبديّة
    Es ist mein Vater, er wurde auch gefangen. Open Subtitles إنه أبي, تم القبض عليه أيضاً
    Nein, nicht! Das ist mein Vater. Open Subtitles ـ كلا لاأريد ذلك ـ إنه هو والدي
    - Gorlois? Uther ist mein Vater nur durch Blut. Open Subtitles غورليوس"؟" - اوثر" هو والدي بالدم فقط" -
    Der neue gegnerische Anwalt ist mein Vater. Open Subtitles المستشار الجديد المعارض هو والدي.
    - ist mein Vater bei Ihnen? Open Subtitles جيروم هل والدي معكم أيها السادة؟
    ist mein Vater bei dir? Open Subtitles مات, أنا كيفن غارفي هل والدي معك؟
    Hi, ist mein Vater da? Open Subtitles مرحباً، هل والدي بالداخل؟
    Genau genommen, ist mein Vater die Person, die ich am häufigsten sehe. Open Subtitles الشخص الذي أراه غالباً هو أبي إنه نائم لذا لا يمكنه إيقافي
    Ja, das ist mein Vater auf diesem Foto. Das will ich gar nicht abstreiten. Open Subtitles ،أجل، ذاك هو أبي في تلك الصورة .لن أنكر ذلك
    Bitte, "Herr Bürgermeister" ist mein Vater. Open Subtitles (من فضلك سيد (عمدة يكون أبي
    Er ist mein Vater. Open Subtitles هو يكون أبي
    Das ist mein Vater. Open Subtitles يارجل، هذا أبي.
    Papa? Das ist Jamal. Jamal, das ist mein Vater. Open Subtitles هذا جمال جمال، هذا أبي
    Da ist mein Vater! Open Subtitles هذا هو ابى
    - Das meinst du nicht so. - Er ist mein Vater. Open Subtitles انت لم تقصدي هذا أنه والدي
    Er ist mein Vater und er ist der einzige, den ich habe. Open Subtitles إنّه والدي وكل ما لدي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus